constructor de vaixells oor Spaans
constructor de vaixells
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
constructor de barcos
Al meu entendre un constructor de vaixells... val per deu comtes.
A mi juicio un constructor de barcos... vale diez condes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En els segles XVIII i XIX, constructors de vaixells buscaven branques de formes extraordinàries per fer unions especials.
Nueve milímetrosWikiMatrix WikiMatrix
Al meu entendre un constructor de vaixells... val per deu comtes.
El mismo automóvil, el mismo chóferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
També consumeixen molt acer els grans drassanes constructores de vaixells especialment petrolers, i gasista o altres vaixells cisterna.
Vengan, este es el camino a la villaWikiMatrix WikiMatrix
Era mariner i probablement constructor de vaixells.
¿Qué se supone que debo hacer?WikiMatrix WikiMatrix
El meu pare, en certa manera, era un home de renom: el constructor de vaixells de l’emperadriu.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
Anava vestit com els constructors de vaixells i fumava una punta de cigarret.
Vi a mi pueblo arder en llamasLiterature Literature
Cap al 2000 aC van aparèixer els fenicis, poble eminentment marítim que durant segles van ser els més hàbils constructors de vaixells.
Que tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
Fill de Francesc Pasqual, nebot del constructor de vaixells Miquel Pasqual i cosí germà del bisbe de Vic, Antoni Pasqual, quedà orfe als 13 anys.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaWikiMatrix WikiMatrix
Però també dos possibles candidats: el difícil però enigmàtic constructor de vaixells Jake Anderson (John Cusack), un idealista, i el "massa atractiu" per ser veritat Bob (Dermot Mulroney).
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasWikiMatrix WikiMatrix
Va haver-hi un moviment substancial cap a les ciutats d'Espanya per treure profit de les noves oportunitats com a constructors de vaixells i comerciants, per servir a l'impressionant i creixent Imperi espanyol.
Entonces debe serWikiMatrix WikiMatrix
L'empresa és el tercer major contractista de defensa militar dels EUA, i el constructor número 1 de vaixells de guerra.
Quelas mujeres valen más que los hombresWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha molts tipus de vaixells i sistemes constructius molt diferents.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Arqueologia nàutica: és l'estudi arqueològic dels sistemes de navegació (vaixells i els sistemes constructius emprats en els mateixos).
Suzanne, al teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Els vaixells a rem no podien augmentar més de mida per transportar la seva artilleria, munició i servents d'aquests, de manera que els constructors navals van haver de dissenyar un vaixell que fos mogut per la força del vent sobre les veles i que pogués portar molts canons i el personal necessari per operar, així va néixer el galió.
Lo mismo digo, PilarWikiMatrix WikiMatrix
...“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
Escúchame bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
Bien, ahí vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
Le diré que iremos los dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
¿ Te crees que me gusta la idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
No me gustan los alucinógenosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LA MEVA FÀBRICA “Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...“Si vols ser un constructor de vaixells, has d’haver nascut per ser-ho”.
Esta noche luces sensacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per iniciar la construcció d'un nou vaixell, el constructor de vaixells utilitza els plans realitzats per un dissenyador d'embarcacions.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, els nostres petits constructors de vaixells poden combinar i ampliar aquest pot de suro amb altres elements naturals.
Estoy bien.¿ Ve?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els ingressos d’un terç dels habitants de la ciutat alemanya de Wismar depenen de Wadan Yards, una empresa constructora de vaixells.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.