cosina oor Spaans
cosina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
prima
M'he comprat una arracada de plata com la que porta la teua cosina.
Me compré un arete de plata como el que lleva tu prima.
primo
M'he comprat una arracada de plata com la que porta la teua cosina.
Me compré un arete de plata como el que lleva tu prima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Si pogués, us tornaria la Hazzea», li va dir al pare, «però hi ha coses que s'escapen a l'abast fins i tot d'una reina.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
Va ser un enginyer dotat d'un profund interès en l'estètic, per la qual cosa va impartir Història de l'Art a la seva escola.
River Rouge, en la vieja fábricaWikiMatrix WikiMatrix
El pare Brown ja s'havia fixat en tots aquells detalls, i en aquell moment tots miraven una cosa del tot nova.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
L’única cosa que li faltava per acabar la feina era l’empipament del sotsinspector.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
• Sí, s’ha excitat, cosa que, al seu torn, és molt excitant, no hi ha res de dolent en això
Ahora vuelvoLiterature Literature
Leone ha posat per a marques de roba esportives com Fantasy Fitness i assegura que manté el seu cos en forma malgrat la seva sempre atapeïda agenda.
Lee lo que hacenWikiMatrix WikiMatrix
La cosa més clara de totes era el seu gran desig de saber on era, segons ell per tal de protegir-me.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
Sí, això, imagina’t que hi ha una cosa gran, immensa i amagada.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
Sóc un titella sense fils, he esgotat músculs del meu cos que ni tan sols sabia que existissin.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
Recordà que havia arribat a sospitar que ells tenien alguna cosa a veure amb la desaparició de Hasso.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
Pel meu dolç Jesucrist crucificat —va dir, i va notar com alguna cosa se li capgirava dins del pit.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
Aquell dia, però, les coses es desenvolupaven d’una altra manera.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Cada cèl·lula del cos de l’atracador devia estar cridant que era hora de fotre el camp d’allà.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
—Somrius com si aquest nom et digués alguna cosa, Bernie —va observar.
¡ Jefe, no está trabajando!Literature Literature
—Hi ha una cosa... una desgràcia... a la presó de Varallo.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
Em va preguntar quina mena de coses escrivia.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
De la Violeta han dit: «Això d’ella és poca cosa».
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
I per què promet coses impossibles a qui es passa amb ell?
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Només és que em vull guardar alguna cosa per a mi mateixa.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
Sent un gran afecte per tota cosa que camina i menja.
Y una de ellas es ser vieja y feaLiterature Literature
És difícil estar segur de qualsevol cosa entre tants fets extraordinaris.
Tengo pases para ustedesLiterature Literature
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior de Sant Cosme per a l ' ampliació de l ' equipament central de l ' illa 11 , del Prat de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que els paràmetres edificatoris aplicables són els que preveu la clau 7b / EC-11 d ' equipament cultural , cívic i recreatiu , prevista a la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior del Barri de Sant Cosme , aprovat definitivament el 18 de maig de 2005 .
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasDOGC DOGC
Quan en Christian acaba de llegir, li dic: —Sisplau, llegeix-me alguna cosa més.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
Saber coses va arribar a ser important per a mi, qualsevol cosa.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Algú t’ha dit alguna cosa sobre... —va ser incapaç de dir «la teva mare»—, sobre el teu germà?
Realmente hermosaLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.