cria de bestiar oor Spaans
cria de bestiar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ganadería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En canvi, les Planes eren el lloc ideal per a la cria de bestiar.
Entonces debe serLiterature Literature
El meu pare treballa dur, però la cria de bestiar no és el seu fort.
Oh, amada tierraLiterature Literature
L’article tractava de les fantàstiques aplicacions que tenia en la cria de bestiar.
Buenas nochesLiterature Literature
Les vastes planes, poc habitades, eren ideals per a la cria de bestiar.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasWikiMatrix WikiMatrix
La cria de bestiar boví i porcí ha esdevingut una activitat primordial.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaWikiMatrix WikiMatrix
La dona no feia la impressió de ser una especialista en la cria de bestiar.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
La seva economia es fonamenta en la cria de bestiar i organitzen la vida al voltant d'aquesta activitat.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasWikiMatrix WikiMatrix
Al mateix temps, vaig emprendre la tasca d’aprendre les beceroles de l’agricultura i de la cria de bestiar.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Literature Literature
Ells s’ocupen des de fa molt de la cria de bestiar.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
Com que la noia procedia d’una granja d’ovelles, ho va intentar primer amb la cria de bestiar.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoLiterature Literature
Gran part de la seva població és nòmada o seminòmada i viu de la cria de bestiar.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónWikiMatrix WikiMatrix
És notable la cria de bestiar i ovelles, i també la transformació de productes lactis.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosWikiMatrix WikiMatrix
També té un important sector agrícola on hi destaquen la producció de gra i la cria de bestiar.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séWikiMatrix WikiMatrix
Jo sóc zoòleg, no pas granger, i en cria de bestiar, no hi entenc gens.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
Actualment sobreviuen unes poques tribus i la majoria es dediquen a la cria de bestiar caprí.
Si, te tengo cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Granges, camps de cultiu, cria de bestiar... allà és on l’enemic s’ha assentat.
Son doscamisas y un pantalónLiterature Literature
La principal font d’ingressos són la cria de bestiar i el conreu de cereals.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
L'agricultura i la cria de bestiar han estat fins avui dia les activitats dominants.
No se desquite con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Es dedicaven de manera destacada a la cria de bestiar, encara que amb el temps van anar adoptant l'agricultura.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraWikiMatrix WikiMatrix
Una cinquena part dels ingressos de l'economia rural es deuen a la cria de bestiar (ovelles, cabres i aus).
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Però el que de debò interessava la mare de Jack era sobretot la cria de bestiar i l’ensinistrament de gossos.
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
Avorrir-los fins a la mort amb un discurs sobre la cria de bestiar en l’època de la producció en massa?
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?Literature Literature
En la cria de bestiar de vegades s'utilitzen succedanis, tot i tenir disponible llet natural d'animals de la seva pròpia espècie.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
L'activitat agrícola més comú és la cria de bestiar boví (34,6%), seguit per un ampli ventall de cereals (19,0%) i llavors oleaginoses (7,9%).
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en elsector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Als voltants rurals, es troba una zona molt pròspera per a la cria de bestiar i hi ha cultius de cereals i cotó.
Arruinaste toda la fiestaWikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.