criança dels fills
crianza de los hijos
criança oor Spaans
criança
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
crianza
La nostra criança i l’entorn en què vivim exerceixen una gran influència en les nostres opinions i decisions.
Tanto nuestra crianza como nuestro entorno influyen profundamente en nuestras opiniones y decisiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En fi... potser les habilitats del senyor Martyn no es limiten a la criança d’ovelles —va intervenir amb jovialitat—.
Bueno, no es genialLiterature Literature
Les dones eren encoratjades a romandre en la llar i a dedicar-se a la criança dels nens.
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
El trinxeraire infra havia après a parlar, però no s’havia desprès de la seva criança.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
L'única possibilitat que tenien de parlar amb ell era durant les classes de Criança de Criatures Màgiques.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
El marit no coneix ni la més petita gota d’aquesta criança entre els llops.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
D'altra banda certes característiques d'alguns cavalls criolls ha fet suposar que poguessin posseir algun acerb genètic asnal a causa d'un incidental encreuament amb una excepcional mula fèrtil (el territori argentí va ser centre de criança massiva de mules per al transport de minerals preciosos des de les muntanyoses regions de l'Alt Perú).
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
Van desenvolupar la ramaderia a base dels camèlids sud-americans (llames i alpaques), així com la criança de conills porquins.
Soy dentistaWikiMatrix WikiMatrix
En una escena doble, l'Alison dóna pistes de per què ha decidit enfadar en Jimmy —la seva rebel·lió pròpia menor contra la seva criança més la seva admiració cap a Jimmy sobre la seva posició contrària la ruïna de la vida posterior a la bomba atòmica, la postguerra anglesa.
Lo haces muy bienWikiMatrix WikiMatrix
La Federació Internacional Felina (abrev. FIFe, oficialment i en francès: Fédération Internationale Féline) és una de les associacions felines a nivell europeu encarregada de regular la criança de gats de raça.
Nunca vi eso antesWikiMatrix WikiMatrix
Argumenta que les tasques que requereixen criança o cura de les persones, en salut i educació per exemple, es realitzen millor holísticament.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoWikiMatrix WikiMatrix
L’article d’opinió del Newsweek era més directe: «Delinqüents de naixement i de criança».
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
El 1897 el Baró de Schorlemer estableix el primer estàndard del gos de mostra alemany de pèl llarg i amb això posa la base per a l'actual criança pura, convertint-se en una de les principals races per a la caça a Alemanya durant l'última part del segle XX.
Ni siquiera yo te reconociWikiMatrix WikiMatrix
Construcció d ' una nau per a la criança i reserva de vins , al
Prueba este puréDOGC DOGC
Les mencions d'envelliment són regulades de forma precisa, encara que la durada pot variar d'una denominació a una altra: Vi jove, o sense criança, és un vi embotellat just després de la clarificació.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoWikiMatrix WikiMatrix
El seu període reproductiu dura 8 mesos: de setembre a abril, i a l'hivern amb màxim aliment, es recupera de la criança.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios...y él fue condenado a muerteWikiMatrix WikiMatrix
celler per a emmagatzematge i criança de cava i , en
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoDOGC DOGC
Les seves activitats culturals comprenien la fundació i presidència del Círculo Malagueño i la criança de cavalls.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Vénen a ensenyar-nos bona criança, però no podran, perquè som déus.
Entre al puebloLiterature Literature
—Les ampolles s’estaran un mínim de nou mesos a la cava, és el temps mínim que estableix el Consell per fer la criança.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
El personatge masculí, Dauro, inicia un programa de criança per crear descendents amb poders psíquics com a aliment i companys potencials.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroWikiMatrix WikiMatrix
Aquest consell és molt pràctic per a la criança dels fills (Mateu 5:37).
Fue de política, sí lo fuejw2019 jw2019
Un negre criança necessita un mínim de dos anys a la bóta i vint-i-quatre mesos en bótes de roure francès.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
Aquestes parin una ventrada de 2 a 5 cries després de 30 dies de gestació, i reben l'ajuda del mascle en la seva criança.
Él trago un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
Pel nom, se suposa que els habitants d'aquest terme es dedicaven a la criança de bestiar equí, existint al sud de la població un pilar que es creu era el abrevadero general.
El matrimonio implica esfuerzoWikiMatrix WikiMatrix
Després d'un període que va dedicar a la criança dels seus fills, Kathleen Lonsdale va tornar al treball a mitjans de la dècada dels 30 a la Universitat de Leeds; també va tornar a treballar amb Bragg, qui havia aconseguit finançament per tal de contractar-la, ja que, fins aquell moment no havia cobrat per la seva feina, a la Royal Institution el 1934.
Quieren que nos ganemos su corazónWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.