cuc de seda oor Spaans
cuc de seda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gusano de seda
polilla de la seda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els cucs de seda només havien trigat uns quants mesos a tornar.
¿ Qué quieres?Literature Literature
La seva economia es basa en la producció de cereals, cucs de seda i oli.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasWikiMatrix WikiMatrix
La Cèlia —potser vuit anys— ensenyant-li entusiasmada les capses amb els cucs de seda.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
Se’n recorda, en Jaume, dels cucs de seda de la Cèlia?
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosLiterature Literature
És un important productor de cucs de seda.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinWikiMatrix WikiMatrix
Oi que el primer home que va veure un cuc de seda no podia preveure que esdevindria papallona?
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
Van lligar Víctor de tal manera que semblava un cuc de seda.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalLiterature Literature
És un important centre de cria de cucs de seda.
Ni siquiera su padre pudo tomarloWikiMatrix WikiMatrix
Eren capolls semblants als dels cucs de seda, però de color verd maragda.
Te quiere a ti por tu colorLiterature Literature
Feia cara de cuc de seda, i ara tot el menjador fa pudor d’arrel d’iris.
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
Seria com retratar un cuc de seda abans de convertir-se en papallona.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreLiterature Literature
Vaig començar amb els cucs de seda de la meva ciutat natal de Frankfurt.
Allí es justo a donde voy ahoraWikiMatrix WikiMatrix
A primera vista semblen capolls de cucs de seda, però més grossos, i verds en comptes de grocs.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?Literature Literature
—Anava a dir, capità, que... —Ets un cuc de seda?
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
Tots deixem anar un fil, com els cucs de seda.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
—És veritat, no —vaig contestar, encara hipnotitzada pel baró, que semblava un petit cuc de seda groc.
Excepto en la película esaLiterature Literature
Inclou el cuc de seda (Bombyx mori) que es cria des de fa mil·lennis per obtenir la seda.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónWikiMatrix WikiMatrix
Quan la nena va fer cinc anys li va regalar una caixa de sabates plena de cucs de seda.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
M’hi vaig acostar: —Fins i tot han tingut temps de pensar un malnom per Mariam; el cuc de seda.
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
Per als rics, el color i les teles rares com la seda, provinent del cuc de seda, eren molt importants.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
Els rotllos de primavera hi tenen una simbologia especial, ja que s'assemblen al cuc de seda que reneix del capoll.
Vete a la ciudad, EslabónWikiMatrix WikiMatrix
Se la trauria del damunt com la serp quan canvia de pell, com el cuc de seda que esdevé papallona.
¿ Queda congelado todo lo demás?Literature Literature
Al pis superior, s'accedeix mitjançant una escala de mà i antigament era utilitzat per a la cria del cuc de seda.
¿ Por qué siempre ríes?WikiMatrix WikiMatrix
El segle XIX va vore desaparéixer la canyamel, substituït totalment per la morera per a criar cucs de seda, i per l'hortalissa.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesWikiMatrix WikiMatrix
Després vaig establir que a partir d'altres erugues es desenvolupaven moltes de les belles papallones diürnes, com ho fan els cucs de seda.
Pónganse los lentesWikiMatrix WikiMatrix
183 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.