El cuirassat Potemkin
El acorazado Potemkin
cuirassa oor Spaans
cuirassa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
coraza
es
parte de una armadura rígida que se ubica en el torso
Mostreu-me que sou més que tanc, Metall i cuirassa.
Muéstrenme que son algo más que tanque, metal, y coraza.
corteza
cáscara
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casco · piel · armadura · blindaje · Plastrón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuirassa era exclusiva dels oficials i podia estar fabricada de ferro.
Ah, estoy nervioso, JimmyWikiMatrix WikiMatrix
Els primers pianos tenien martellets compostos per un nucli de fusta recobert de diverses capes de pell, i la duresa disminuïa progressivament des de l'interior, amb pells dures com el cuir, i a l'exterior, amb pells fines i delicades.
Si tienes # hijos, te mandan a casaWikiMatrix WikiMatrix
Té, mare, prova-ho tu —va dir tot oferint el cuir i el passafils a la dona en cap.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
Els lluitadors porten tires de cuir que els protegeixen les mans i l’avantbraç i els deixen els dits lliures.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLiterature Literature
Li arribava per damunt dels genolls i se cenyia a la cintura amb un cinturó de cuir.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
Va guanyar el seu ús més ampli a Alemanya durant la Segona Guerra Mundial per substituir al cuir, que en aquesta situació de guerra va ser racionat.
Estás decepcionado, RegWikiMatrix WikiMatrix
Ensenyaments : CFAM Artesania en cuir ( 5004 )
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoDOGC DOGC
Hoover va treure el ganivet de la motxilla i va fer un tall al cuir cabellut de la víctima.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
És l’especialitat de l’analista, una part fonamental de la seva cuirassa.
parecida a una nave espacial.-¿Cómo un DeLorean?Literature Literature
Les jaquetes estan obertes per davant i porten fermalls de cuir.
¿ Se lo contaste?WikiMatrix WikiMatrix
Els cascos sovint eren de metall i duien a dins una mena de gorra de feltre o de cuir, de manera que els cops dirigits al cap rebotessin sense causar gaires danys.
No hay espejo en su bañojw2019 jw2019
Després de descórrer les cortines de cuiro, Txítxikov sospirà i digué amb emoció: —Vet aquí aquest fiscal!
Dantambién es padre de familiaLiterature Literature
Sota la cuirassa, el tècton hi duia una mena de pijama encoixinat d’una sola peça.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
La remodelació de les platges pot pertorbar o destruir el particular tipus d'hàbitat que les tortugues de cuir necessiten per niar, i els llums del progrés poden causar que les cries s'allunyin del mar en lloc d'anar cap a aquest.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!WikiMatrix WikiMatrix
I quan porta alguna cosa, gairebé sempre és de cuir o d’acer.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
—Cabrera, el meu fill era el portador del secret... El té penjat al coll dins d’una petita bossa de cuir.
¿ Por qué te marchas?Literature Literature
En els segles següents la vitel·la ha estat més comunament usada com cuir, ja que pot ser tenyida de pràcticament qualsevol color.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresWikiMatrix WikiMatrix
Si era parada amb un escut, -que generalment eren de cuir i fusta, tot i que podien tenir algun reforç de metall-, obligava a l'atacat a desprendre's també de l'escut.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaWikiMatrix WikiMatrix
Es va ordenar decomissar els vaixells d'estrangers que estaven a la badia carregats de cuirs i altres efectes i es va ordenar l'expropiació del bestiar pertanyent als emigrats.
Echo de menos a mis amigosWikiMatrix WikiMatrix
També hi havia un cinturó i una bossa de cuir.
No es un extrañoLiterature Literature
Quan es va girar, va veure un altre home, més jove i més corpulent, vestit amb jaqueta de cuir i texans.
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
L'activitat elèctrica es mesura en la superfície del cuir cabellut. (electroencefalografia EEG).
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasWikiMatrix WikiMatrix
Al cap d'un moment, va treure una llibreta relligada en cuir i va prendre algunes notes.
Tuvimos algo en la universidadLiterature Literature
Al llom el cuir mostrava quatre bonys que protegien el cosit interior dels fulls.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
L’olor de cuir li va sortir al pas, anticipant-li l’arribada.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.