de biaix oor Spaans

de biaix

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

al bies

bywoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biaix de publicació
Sesgo en publicación científica
Biaix de l'statu quo
prejucio del status quo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Davant del meu germà, no, Theon —va avisar en Robb, mirant en Bran de biaix.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Va notar, això sí, que no baixava en vertical sinó de biaix, seguint una mena de lleuger declivi.
¿ En un incendio?Literature Literature
—va concloure, fent una mirada de biaix als peus de la Camèlia.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderLiterature Literature
Ens miraven tots de biaix i jo veia que l’Eulàlia tenia gana i no sabia què donar-li.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoLiterature Literature
Aquest gràfic demostra la presència d'un biaix de publicació en estudis de biaixos de publicació.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaQED QED
Un raig de sol entrava de biaix per una finestra i queia, grogós, sobre les taules polsegoses.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
Enmig de tot, sempre hi trobarem Samdeviàtov—, vaig mirar de biaix al defora de la finestra.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
És un tipus de biaix cognitiu, error sistemàtic del raonament inductiu.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Va beure molt i no va parar de mirar el bard de biaix.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaLiterature Literature
—Davant del meu germà, no, Theon —va avisar en Robb, mirant en Bran de biaix.
La brigada los seguiráLiterature Literature
Hi hagué un nou silenci, alguns braços es creuaren, hi hagué algunes mirades de biaix.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
A més, ,-com se li ha acudit introduiria de biaix?
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
Pensà en la pluja que queia de biaix sobre la terra.
Cerrad las puertas _Literature Literature
A la finestra del bany, de biaix, hi veia fullam i fins i tot un tros de cel.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaLiterature Literature
La Vènia se'l mira de biaix, i ell deixa tranquil·lament les tisores sobre la taula i se'n va.
¡ Caterina, ven!Literature Literature
Es va apartar, però es va quedar parat, el capell de biaix, emboçat fins a les orelles.
No se me acerqueLiterature Literature
—Paul —digué ell, mirant-se-la de biaix— té una pila d'amics: és un polític.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
Tu veus Ahab dret allí, mirant de biaix part damunt de la popa?
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
Per als extrems, és recomanable d'utilitzar una caixa o serra de biaixos perquè coincideixin perfectament amb les cantonades.
Eso es lo único que importaWikiMatrix WikiMatrix
Winston va girar el cap una mica de biaix per evitar que l’escrutessin aquells ulls grossos i foscos.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?Literature Literature
Les volves de neu, les primeres de la temporada, queien de biaix sobre els graons del museu.
El Vengador continua libreLiterature Literature
«Sí», responc, «però com es parla recte i de biaix
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Literature Literature
—va fer en Picó tot encenent la pipa i mirant-lo de biaix.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Sobre un estimball de pedres opaques, els raigs, tocant de biaix, en feien brillar algunes.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
1084 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.