desclavar oor Spaans

desclavar

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

desclavar

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara devien ser a terra en el lloc que les havia deixades després de desclavar-les de Teuga.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
Havia desclavat els ulls de les mans que li fregaven els genolls i em va dedicar una mirada inquisitiva.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
—diu la Musnin, mirant de desclavar la daga del terra amb gran esforç i sense resultat—.
El ron solo es bueno para una sola cosaLiterature Literature
Va arronsar les espatlles, malhumorat, i va començar a desclavar fletxes de terra, una per a una.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoLiterature Literature
Al voltant de l'any 1770, l'últim hereu, Jean-Baptiste Bravard d'Eyssat Duprat, va tornar a Montgilbert amb la seva mare que, per obligar-ho a deixar aquest vell castell, va fer desclavar el sostre.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíWikiMatrix WikiMatrix
Però la tieta Petúnia no sabia què hi havia amagat sota el tauló desclavat de l'habitació del Harry.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLiterature Literature
I continuava exclamant-se mentre jo procurava no desclavar els ulls dels d'en David.
Podemos hacer esto, KevLiterature Literature
Van obrir-ne una ampolla nova i agafaren un sifó d’una caixa que encara estava per desclavar.
Un color precioso.- ¿ En serio?Literature Literature
Va veure desclavar una espasa de l’esquena d’un home.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
Va desclavar la xinxeta de la primera postal i va veure que era de Bob, que saludava des de la Mesquita Blava.
Micheal, Los tanques de CO#presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosLiterature Literature
Va ser relativament fàcil desclavar-ne dues i esquitllar-nos a dintre sense fer massa soroll.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoLiterature Literature
La façana de l'església, té un relleu en pedra que representa la Verge Maria en el moment que el seu fill Jesús, mort, és desclavat de la creu.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóWikiMatrix WikiMatrix
Les tendes es van desclavar de la sorra i els animals es van desfer de les regnes.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
Segons la regió, Crist es presenta en diferents moments del davallament de la creu, en alguns encara està clavat en ella, en altres sol la mà dreta o desclavat d'ambdues i amb el cos separat de la creu.
¡ No puedo moverme!WikiMatrix WikiMatrix
Pren la maneta de la porta per trucar i la sent oscil·lar a la mà, amb el pany desclavat.
Tenemos a BguianLiterature Literature
Fins i tot vaig desclavar la tenda per veure si el rellotge era a sota.
Lo estamos revisandoLiterature Literature
—Estic fent un màster de psicologia —va respondre sense desclavar els ulls de la pantalla—.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
El seu atacant va retrocedir i va estirar l'espasa, intentant desclavar-s'hi del cos.
Entonces, no por el mercadoLiterature Literature
—Vés-te’n amb el falconer —va dir el comte, sense desclavar la vista de Jussiana—.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
Al centre està representat el Davallament amb sant Joan sostenint el cos de Crist, mentre es veu a Maria besant la mà del seu fill ja desclavada de la creu, n'hi ha també un altre personatge que està arrencant, amb unes tenalles, el clau de l'altra mà, a la part superior d'aquesta escena apareixen dos àngels amb encensers.
Límpialo, ¿ quieres?WikiMatrix WikiMatrix
La Nelly prova de desclavar la destral quan en Joona li etziba un cop a la cara des de baix amb la culata de la pistola.
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
El seu atacant va retrocedir i va estirar l’espasa, intentant desclavar-s’hi del cos.
No pude mantenerlo fueraLiterature Literature
Segurament eren els homes dels Sinagra, que devien haver desclavat els taulons.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoLiterature Literature
L’home de la barba va anar a buscar una pota de cabra i va desclavar la tapa d’una de les caixes.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
És possible efectuar variacions de forma del coixinet, amb diversos objectius: reduir el coeficient de fricció inicial i a règim, evitar el gir del coixinet en l’allotjament, augmentar la força de desclavat del coixinet, etc.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.