desnucar oor Spaans

desnucar

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

desnucar

werkwoord
es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Drogo, aterrit, va empènyer el monjo, que va caure d’esquena al pati i va desnucar-se.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élLiterature Literature
—Potser ha relliscat per culpa de la neu i s’ha desnucat.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
Dewey va tancar els ulls i els va mantenir closos fins que va sentir el soroll sec que acompanya el desnucament.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yLiterature Literature
A les vuit del matí et desperten els Mossos per dir-te que la Laura ha mort desnucada.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
Quasi em desnuco en moure el cap enrere amb tanta força, però no he pogut evitar que la bala em fregués la templa.
autoridad expedidoraLiterature Literature
Si això succeeix, depenent de la gravetat del trencament, l'individu pot quedar paralític o morir desnucat.
¡ Ayuda!Fui atacadaWikiMatrix WikiMatrix
Amb tota probabilitat, un cantell de pedra la va colpejar en algun punt del cap i la va desnucar.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
Li va regirar el coll amb el perill de desnucar-lo, però en Faust es continuava rebel·lant.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLiterature Literature
Cargolant el coll dels ocells al voltant de l’índex molt de pressa els desnucaven.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "Literature Literature
L’Axlin va pensar que ningú podria fer allò sense desnucar-se.
Cuando todos estén aquí, estaré listaLiterature Literature
Godfrey la va llegir i s'ensorrà de sobte a la cadira com si l'haguessin desnucat.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
Al pati d’armes, els defensors havien deixat totes les espases en una pila a tocar del clergue desnucat.
¿ Está bien, DñaLiterature Literature
Una mala caiguda i et desnucaves.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
El rey, preocupado por preguntava gairebé agenollat, un pestilent servilisme ho amarava tot i gairebé es desnuca a còpia d'acataments a cops de cap --el dia després de la fumata blanca detecto un servilisme similar per part de la premsa a l'hora de parlar del nou Papa, que, per cert, torna a ser de sexe masculí--.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 Pots rescatar la primera cria de l'ase amb un xai; però si no la vols rescatar, desnuca-la.
No se trata de esculturas sino de la vida realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les greus alteracions de comportament es manifesten a través d'estats d'apatia, estrès, conductes desorientades, agressivitat, canibalisme, etcètera. Els sistemes utilitzats pel seu sacrifici també resulten cruels: descàrregues elèctriques a través de la boca o l'anus, asfixia per gasos letals, desnucar-los d’un cop, etcètera.
¿ Recuerdas cômo era?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potser en el meu imaginari el gir invoca un gest forçat perquè són nombrosos els girs que han estat anunciats fins ara (lingüístic, social, cultural, espacial...) i per això la persona imaginària que els fa es desnuca.
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.18 Així que va esmentar l’Arca de Déu, Elí va caure de la seva cadira cap enrere, al costat de la porta, es va desnucar i va morir, perquè era un home vell i feixuc.
Palomo ValiantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66.3 Hi ha qui sacrifica un bou, i també mata un home; qui degolla una ovella, i també desnuca un gos; qui fa una ofrena vegetal, i també de sang de porc; qui crema encens, i també beneeix un ídol; doncs, si ells s’han escollit els propis camins, i la seva ànima es complau en les seves abominacions, 66.4 també jo escolliré les seves calamitats i faré venir damunt d’ells tot allò que temen, ja que he cridat i ningú no ha contestat, he parlat i ningú no m’ha escoltat, sinó que han fet allò que és dolent als meus ulls i han escollit allò que em disgustava”. 66.5 Escolteu la paraula del Senyor, els qui la reverencieu: “Aquells germans vostres que us odien, que us rebutgen per causa del meu nom, diuen: Que es glorifiqui, el Senyor, i així us veurem contents!
Está haciendo el ridículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si això succeeix, depenent de la gravetat del trencament, l'individu pot quedar paralític o morir desnucado.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'estudiaran amb aquesta finalitat les cordes més adequades, la seva longitud, el tipus de nus, les característiques del patíbul, l'ús de trapes i la caiguda òptima del cos del condemnat, de cara a aconseguir el desnucament sense haver d'esperar a la mort per asfíxia a causa de l'estrangulació.
Tenemos que esperarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.