dibuix oor Spaans

dibuix

/diˈβuʃ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

dibujo

naamwoordmanlike
es
arte visual en dos dimensiones
Voldria dibuixar un arbre
Me gustaría dibujar un árbol.
en.wiktionary.org

esquema

naamwoordmanlike
Dibuix indicant com passar els emblemes al Tabernacle de Londres
Esquema que se usaba para pasar los emblemas en el Tabernáculo de Londres
en.wiktionary.org

diseño

naamwoordmanlike
El quadre que dibuixa el règim algerià és no gaire brillant.
El tablero donde se diseña el régimen argelino reluce muy poco.
Open Multilingual Wordnet

croquis

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

plan

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dibuixos animats
dibujo animado
dibuixos animats
caricaturas · cine de animación · dibujo animado · dibujos animados · monos animados
dibuixar al carbonet
hacer a carboncillo · hacer a carbón
dibuixant arquitectònic
dibujante arquitectónico
dibuix tècnic
dibujo técnico
sèrie de dibuixos animats
serie de televisión animada
dibuixar
bosquejar · delinear · dibujar · pintar · rayar · redactar · trazar
taula de dibuix
mesa de dibujo
dibuix d'arquitectura
dibujo arquitectónico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després del seu retorn a Espanya, va realitzar una sèrie d'obres en les quals el dibuix i la figura sobresortien com a característiques fonamentals i en les quals temàtica social cobrava força.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraWikiMatrix WikiMatrix
El 1826, va ser un dels fundadors i primer president de l'Acadèmia Nacional de Dibuix.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanWikiMatrix WikiMatrix
Des de petita es va instruir en diferents disciplines artístiques, en l'escriptura, el dibuix, la fotografia i la música.
No te preocupes, se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
Després de la fi de la campanya, els Nuggets van canviar els seus mítics uniformes de color d'arc de Sant Martí amb el dibuix de la ciutat i les muntanyes per uns blaus fosc i or.
¡ Esto no es un juego!WikiMatrix WikiMatrix
Odile alça la tapa i hi fica el dibuix, després de partir-lo en quatre trossos.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
Els aspectes més significatius destaquen la tècnica d'aplicació d'esmalts i el tractament que l'autor fa tant del color com de l'estil personal del dibuix.
Tiene una conmoción cerebralWikiMatrix WikiMatrix
S’ha aturat a la segona imatge, un dibuix fet amb llapis molt fi d’una estàtua col·locada al damunt d’una estela.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Proporció: La proporció en el dibuix és molt important, ja que aquesta donarà a l'objecte representat l'harmonia necessària en relacionar correctament tots els elements que el conformen.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaWikiMatrix WikiMatrix
Era una capsa vermella i blanca, amb el dibuix d’un pallasso, del barret del qual brollava un guèiser de crispetes.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
Les figures que es dibuixen són semblants a les mostrades en realitzar una anàlisi d'elements finits, ja que es poden observar contorns i colors.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?WikiMatrix WikiMatrix
Al primer pis hi ha un balcó que recorre la façana amb catorze columnes en grups de dues, cobertes amb mosaic, totes amb dibuix diferent; al segon pis els busts dels músics sobre columnes, realitzats per Eusebi Arnau: d'esquerra a dreta són Palestrina, Bach i Beethoven; passat el grup escultòric de la cantonada es troba el bust de Wagner ja al carrer Amadeu Vives.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
La doctora va alçar el cap del dibuix i va dirigir la mirada a un punt en el buit.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
Cap a finals del segle XVII aquesta valoració ambigua es va tornar negativa: el pintor Jusepe Martínez, que coneixia les obres dels millors pintors barrocs espanyols i italians, va considerar el seu estil capriciós i extravagant; per a Antonio Palomino, autor del principal tractat sobre els pintors espanyols fins a quedar superat el 1800, El Greco era un bon pintor en les obres primerenques quan imitava Ticià, però en el seu estil tardà «va tractar de mudar de manera, amb tanta extravagància, que va arribar a fer menyspreable i ridícula la seva pintura, així en el tergiversat del dibuix com en l'insípid del color».
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorWikiMatrix WikiMatrix
La rossa dibuixa un somriure irònic a la cara.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
160 Dibuix publicitari
Allí donde pisa, lo colma todo de oroDOGC DOGC
En obres posteriors, com Mare de Déu amb sants de Santa Maria dei Poveri, encara que el dibuix és molt proper a Annibale Carracci, Massari mira directament cap al classicisme de Rafael.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.WikiMatrix WikiMatrix
Durant els seus últims anys la seva obra evoluciona cap a l'abstracció prenent el color protagonisme sobre el dibuix.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorWikiMatrix WikiMatrix
La seva passió m'ha animat a tornar a fer classes de dibuix, però ara com a professora.
¿ Y ahora qué?ted2019 ted2019
A la dreta una escena de Daniel entre els lleons: el profeta apareix en el centre amb un lleó a cada costat i al fons un dibuix de la ciutat de Babilònia.
Es lo último que oí antes de que me echaranWikiMatrix WikiMatrix
Però ara, amb aquest dibuix, he vist que ho haig d’explicar.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
Allà van veure un gran dibuix la part de davant d'un cèrvid; segurament, un megaceront jove.
Está bien, dimeLiterature Literature
En contrast, la pintura tradicional és generalment l'execució o acabament del dibuix mitjançant la inserció de pigments.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoWikiMatrix WikiMatrix
El retolador permanent o indeleble, és utilitzat quan es desitja que el dibuix o escrit resisteixin en el temps.
Es todo culpa suyaWikiMatrix WikiMatrix
Traç vertical, que creua l'anterior, i després dibuixa un arc.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?WikiMatrix WikiMatrix
Una companyia nounada que poc després es convertiria en la més important d'Espanya, Dinamic, es va estrenar amb Artist, un assistent de dibuix i Yenght, la primera aventura conversacional espanyola, programada en BASIC compilat i ensamblador, amb descripcions curtes i diverses fallades de joc, tenia a més diverses morts sobtades.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.