dipòsit de llavors oor Spaans
dipòsit de llavors
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Banco de germoplasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però si aquests edificis eren per a dipòsits de material pesat, llavors sí que tindria justificació».
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosLiterature Literature
Quan s'il·lumina el llum que indica un nivell baix de combustible llavors es parla sovint del dipòsit de reserva.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaWikiMatrix WikiMatrix
En l'antiga caserna de Garellano, a Bilbao, habilitada com a dipòsit de cadàvers, es va informar llavors que tan sols sis cossos estaven "parcialment complets".
Un minuto no es tanto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Primer vaig portar la llitera de la seva mare fins al dipòsit i llavors vaig anar-lo a buscar a ell.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
En el fusell Henry també es reubica el dipòsit tubular sota el canó, en lloc d'anar dins de la culata, una tendència continuada des de llavors en la majoria d'armes amb dipòsits tubulars.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaWikiMatrix WikiMatrix
Dipòsit de $ 2.000, llavors vostè pot començar a beneficiar-se de fins a $ 400 al dia sense fer res de la seva part?
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des d'aquí es va expandir la nova tècnica a la resta d'Espanya gràcies a l'impuls comercial de François Hennebique per mitjà del seu concessionari a Sant Sebastià Miguel Salaverría i de l'enginyer José Eugenio Ribera, llavors destinat a Astúries, que el 1898 construirà els forjats de la presó d'Oviedo, el pont de Ciaño i el dipòsit d'aigües de Llanes.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialWikiMatrix WikiMatrix
Però en canvi costa més baixar la producció de petroli, i per tant si tens excedents de petroli, i la gent té els dipòsits plens i ningú té on posar- ne, i ningú n'utilitza, llavors el preu baixa pràcticament a zero.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraQED QED
La majoria són genocides i remenen el contingut de les seves latrines, perquè si poseu caca en un ambient tancat, en un dipòsit, com passa a l'estómac, llavors, com passa a l'estómac, emet gasos i serveix per cuinar.
¡ Sobre la cabeza!QED QED
I tot i tenir una major cadència de foc (anuncis publicitaris de la Winchester d'aquell llavors afirmaven una cadència de dos trets per segon) que un fusell de forrellat, les armes de palanca en general són alimentades des d'un dipòsit tubular situat sota el canó, la qual cosa limita la quantitat de munició que poden carregar.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaWikiMatrix WikiMatrix
Una vegada que l'aigua té els dipòsits d'algues i de calci, llavors ha de canviar l'aigua immediatament.
Gabriel, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan s'il·lumina el llum que indica un nivell baix de combustible llavors es parla sovint del dipòsit de reserva.
Fue una presentación excelente, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de llavors les dues illes van romandre abandonades per Espanya, sent visitades i ocupades per britànics, entre ells el capità Fitz Willian Owen del vapor Eden qui el 27 d'octubre de 1827 va instal·lar a Fernando Poo un dipòsit d'esclaus lliberts, traslladats en 1832 a Sierra Leone.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónWikiMatrix WikiMatrix
Fou llavors quan José Ramón Álvarez Rendueles, llavors governador del Banc d'Espanya i Mariano Rubio, subgovernador del mateix, van demanar a Ruiz de Alda que gestionés el Fons de Garantia de Dipòsits i que reordenés el sector.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosWikiMatrix WikiMatrix
Com a resultat, s'obté la fuga de dipòsits, o potser d'una vegada, només llavors procedir a la lectura activa.
¿ Llamó alguien a un doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En canvi, si el que volem és assegurar-nos que els dipòsits musculars estiguin plens, llavors hem de realitzar una dieta de sobrecàrrega de glucogen.
A la gente no le gusta que se metan con ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La va comprar el Ministeri de Cultura per 90.000 euros que la va lliurar al dipòsit del Museu del Prado, on és des de llavors exposada al públic.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des de llavors, la ciutadania valenciana deixarà 10 cèntims de dipòsit cada vegada que compri una aigua, refresc, suc i cervesa que li tornaran quan retorni l'envàs buit a qualsevol comerç.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vi per completar la criança passa els primers tres mesos en dipòsit de formigó, a partir de llavors, s’està un any en criança estàtica amb les mares fines en el fons en un foudre de 1.200L
Asunto: Tasas de transferenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest dipòsit serà llavors causar la inflamació de les genives: gingivitis, el que provoca el mal alè i dolor crònic que causa la malaltia periodontal, que ataca l'os de la dent.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les llavors són comestibles i el tronc s'usa sovint com a dipòsit de terra .
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Creus que la mostra és bo, llavors fer una comanda i nosaltres pagar el 30% de dipòsit
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llavors va enviar el segon dipòsit: 42 obres, entre aquestes teles de Rubens, Murillo, Zurbarán, Ribera, Goya i Sorolla.
Creo que cometes un gran errorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'efectua llavors una fermentació en dipòsits d'acer inoxidable que s'atura per descens de temperatura quan s'aconsegueix el grau d'alcohol desitjat.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.