dir adéu oor Spaans
dir adéu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
decir adiós
Ell va dir: "Adéu a tots" i es va aixecar.
Él dijo: "Adiós a todos" y se levantó.
despedirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dir adéu a en Gideon i l’Eva deixa una sensació agredolça.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
Vaig dir adéu al Nicola i vaig anar a ca l’oncle.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
Rebutjar treballar amb en Boriška significava dir adéu a la meitat dels nostres guanys.
la haría a tu imagen y semejanzaLiterature Literature
Avui mateix diré adéu al meu germà.
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
Amb aquest final inesperat, Lucas no necessitat dir adéu a Meg, amb qui ha teixit una bona relació.
Una homologación civil de tipo; oWikiMatrix WikiMatrix
Va repetir aquestes paraules tres vegades abans de dir adéu i penjar.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
—Vaig pensar que tenies tot el dret a dir adéu a la teva mare, com tothom.
Tenías razón, SamLiterature Literature
Ara, vés a dir adéu a Antoinette i vés-te’n.
Visión anómalaLiterature Literature
De camí va dir adéu a tres companyes.
¡ No enciende!Literature Literature
Per tornar a casa i celebrar-ho i dir adéu a les càmeres i que ens deixessin sols.
ConcentrateLiterature Literature
Si li vols dir adéu, aquest és el moment.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La va encaixar un cop, cordialment, i va dir—: Adéu.
Hola, GeneralLiterature Literature
Com un últim somriure abans de dir adéu, va mussitar en Harry.
Tómatelo con calmaLiterature Literature
—Doncs ja li pots dir adéu, a en Dave —diu en Marty—.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Literature Literature
Vaig dir adéu amb la mà, tot esperant que m’estigués veient.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
Ha marxat a la feina sense dir adéu?
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karras va somriure, va dir adéu amb un gest de la mà i es va allunyar.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
Sense dir adéu, va tallar la comunicació i es va tombar cap a la Petra i en Konrad.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
»¿Te’n recordes quan et vaig dir adéu allà, entre la neu?
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
No ens anaves a dir adéu amb la mà abans d’anar-te’n?
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
Trenta anys enrere havia marxat sense dir adéu.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
Aviat viuré en un món decent i diré adéu al seu injust nou temps.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiLiterature Literature
Però hi ha un cavall, el meu estimat Mabel Minerva, al qual vull dir adéu abans d’anar-me’n.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
Després va pagar el cafè i se’n va anar sense dir adéu.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
La mataré i no agafarà el telèfon per poder dir adéu al seu pare.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1304 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.