Disseny del llibre
Partes del libro
disseny oor Spaans
disseny
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
diseño
es
creación de un plano o convención para la construcción de un objeto o un sistema
Així que va dissenyar i posar en marxa un programa de ciència rural.
Entonces hizo unos diseños e inició un programa rural de ciencias.
modelo
podeu dissenyar una cadena d'uns i zeros.
tu puedes modelar eso como una cadena de unos y ceros.
esquema
En el disseny guanyador de Canvia't la vida que podem veure en 3D,
En el esquema de "Vida editada" que les muestro aquí,
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patrón · dibujo · adorno · boceto · anteproyecto · figura · plano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Disseny
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Diseño
Disseny de sistemes d ' avaluació de les competències dels estudiants .
Diseño de sistemas de evaluación de las competencias de los estudiantes .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser també a la fi d'aquest segle quan el mobiliari urbà va començar a tenir una consideració especial i a ser objecte de disseny i planificació, gràcies a la tasca dels successius responsables d'Edificacions i Ornamentació de l'Ajuntament, com Antoni Rovira i Trias i Pere Falqués i Urpí.
Te haré medio vampiroWikiMatrix WikiMatrix
No és sols una reminiscència dels quatre segles de dominació espanyola d'aquesta zona, sinó també una estructura única amb un disseny arquitectònic diversificat de maons i morter.
¿ Qué esperaba, teniente?WikiMatrix WikiMatrix
El seu disseny es deu a l'arquitecte Jaume Bort i Melià, qui va dissenyar una sagristia de planta quadrada i diàfana amb volta adovellada, obrint finestres mitjançant la construcció de llunetes.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorWikiMatrix WikiMatrix
Els partidaris d'aquest disseny addueixen majors velocitats i major precisió.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaWikiMatrix WikiMatrix
Va ser un disseny amb molt èxit i va ser utilitzat en tots els tancs britànics de la Primera Guerra Mundial fins al Mark VIII per la limitació de velocitat.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasWikiMatrix WikiMatrix
Després de passar un semestre a l'Institut d'Arts i Disseny de Milwaukee, Thompson va deixar el seu poble natal el 1997 per establir-se a Portland, Oregon.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetWikiMatrix WikiMatrix
El disseny de bioreactors és una tasca d'enginyeria prou complexa.
Echemos al ejercito de Estados unidos!WikiMatrix WikiMatrix
També ens podem trobar amb cartutxos en els quals apareix el nom del dissenyador (.30 newton, .30 Gibbs, .257 Roberts, .44 Colt, .38 ACP, etc.) o bé denominacions o nomenclatures en les quals s'indica la velocitat inicial del projectil (.250-3000 Savage, .22-4000 Sedgley, etc.) en peus per segon o l'any en què va tenir el seu origen el cartutx, com és el cas del .30-06 Springfield (30 del calibre i 06 de 1906 que és l'any que es va inventar).
Michael dice que noWikiMatrix WikiMatrix
La participació i l'adreça dels grups de treball en els organismes internacionals de normalització (ISO, CEN), i dels treballs d'elaboració de normes nacionals per a equips i materials de risc, incloent la caracterització, l'assaig i el disseny dels prototips d'equips de reg.
¿ Qué flores son esas?WikiMatrix WikiMatrix
Això s'aconsegueix gràcies al desenvolupament de Regles de Classificació, la confirmació que el disseny dels vaixells compleix amb aquestes regles, la inspecció dels vaixells durant el període de construcció i les inspeccions periòdiques per confirmar que els vaixells continuen complint les regles.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?WikiMatrix WikiMatrix
És reconegut per haver dissenyat innovadores màquines, incloent-hi armes de setge i el cargol d'Arquimedes, que porta el seu nom.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?WikiMatrix WikiMatrix
Tal com l'arquitectura d'aquella dècada, Frere Jones, va reduir el seu disseny a l'essencial, i es va desfer dels elements locals o ètnics indesitjables.
Vestuario, tontitoWikiMatrix WikiMatrix
El motor de coet NERVA estava basat en la tecnologia de reactors nuclears Kiwi (els dissenys original no destinats a volar de coets tèrmics nuclears foren anomenats així per l'au no voladora anomenada kiwi).
¿ Qué piensas que es... bisutería?WikiMatrix WikiMatrix
Seguint les experiències de combat de la Primera Guerra Sino-japonesa, es va decidir substituir el fusell Murata per el fusell Arisaka Tipus 30, el qual havia sigut dissenyat el 1898, i que endemés utilitzava pólvora sense fum.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoWikiMatrix WikiMatrix
Cap 1860, l'estil "Bahnhäusle" ja havia començat a allunyar-se del sobri disseny original, evolucionant, entre altres models, cap al conegut com "Jagdstück" (literalment peça de caça, creat a Furtwangen el 1861), un rellotge cucut amb fulles de roure tallades en fusta i motius relacionats amb la cacera, com trofeus, escopetes, morral per la pólvora, trompa de caça, cap de cérvol, etc. El rellotge "Bahnhäusle" i les seves diferents versions s'han convertit en un símbol de la Selva Negra fàcilment identificables en qualsevol lloc del món.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeWikiMatrix WikiMatrix
El disseny de Pekka Janhunen consta d'entre 50 i 100 fils radials d'una longitud d'uns 20 km cada un, i el seu interès rau en la forma de disminuir la massa de la "vela", ja que malgrat que el cable té un gruix d'unes poques micres, gràcies al camp elèctric generat l'amplada efectiva de cada fil seria de 50 metres, obtenint així una relació pes/àrea milers de vegades inferior al de les veles fotòniques.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesWikiMatrix WikiMatrix
El dissenyador obté la seva inspiració en fires professionals, certàmens o revistes de moda tant pel que fa als avenços en matèria de moda, com en la tecnologia de disseny i confecció relacionada amb aquesta.
Más te vale que lo hagasWikiMatrix WikiMatrix
Els projectes l ' objectiu dels quals és dissenyar , elaborar i aprovar per l ' òrgan de govern de l ' ens local un Pla de polítiques de dones durant l ' any 2007 ( annex 2 ) .
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaDOGC DOGC
Una Antena de Televisió o Antena de TV, és una antena dissenyada específicament per a la recepció de senyals de teledifusió sobre l'aire, que es transmeten en freqüències de 41 a 250 MHz en la banda de VHF i 470-960 MHz en la banda d'UHF en diferents països.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Els circuits dissenyats no pod ran utilitzar línies de drenatges naturals de la zona , en especial el torrent de la Font Vella , els seus afluents i el torrent dels Estorredans , així com la font que duu el mateix nom .
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónDOGC DOGC
No obstant això, el Falcon estava dissenyat per abatre bombarders lents i eren ineficaços contra els caces més àgils, així que els F-4D van tornar a utilitzar Sidewinder sota el programa Rivet Haste.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoWikiMatrix WikiMatrix
El primer intent de Babbage en un dispositiu de computació mecànica, la màquina diferencial, va ser una màquina de propòsit especial dissenyat per resoldre logaritmes i funcions trigonomètriques mitjançant l'avaluació de les diferències finites per crear polinomis aproximats.
Bebíamos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Per facilitar ajut molts estan col.laborant amb el “Col.lectiu de Tecnologia Tàctica” (“Tactical Technology Collective”), un projecte que uneix a professionals de la tecnologia, dissenyadors, programadors, advocats i activistes d'Europa, Àsia i Àfrica en temes relacionats amb els drets d'informació.
Avísame si está ahíglobalvoices globalvoices
El disseny del F-16 empra una forma d'ala en delta tallada, incorporant carenat de la unió ala-fuselatge i extensions de la vora d'atac per al control del vòrtex en la part davantera; una presa d'aire ventral de geometria fixa per a l'admissió del motor turboventilador; una disposició de cua de tres plànols convencional amb estabilitzadors horitzontals completament mòbils; una parella de derives ventrals sota el fuselatge just darrere de la vora de sortida de les ales; cabina tipus bombolla d'una sola peça; i un tren d'aterratge en configuració tricicle amb la roda davantera d'adreça retràctil allotjada sota el conducte d'entrada d'aire, i desplegant-se just darrere de la vora d'admissió.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
De fet, moltes vies han estat dissenyades exclusivament per a l'ús de la bicicleta.
Periodista Lydig, segunda víctimaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.