doler oor Spaans

doler

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

doler

werkwoord
Com si no valgués la pena menjar-lo si no dol un mica.
Como si no valiera la pena comerlo si no duele un poco.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dolent
enfermo · hostil · inseguro · mal · malo · malvado · maléfico · malévolo · perverso · villano
doldre
anhelar · ansiar · arrepentirse de · deplorar · desear ardientemente · doler · lamentar · llorar · sufrir
dol
Dolo · dolo · duelo · luto
censurar (un fet com a dolent)
afear
retreure (un fet com a dolent)
afear
Dolent
Antagonista

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ISBN 9780887062766. Garcia-Monco Quadrat, María Dolores, 1961 - Ciència, fe i societat de Michael Polanyi.
En cualquier camaWikiMatrix WikiMatrix
Només una per alleugerir el dolor, aquell dia, aquella nit.
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
• Sí, s’ha excitat, cosa que, al seu torn, és molt excitant, no hi ha res de dolent en això
Ella está bienLiterature Literature
Doncs, bé, vet aquí una prova del que jo li deia, mossèn: el bon Déu només és bo per als dolents.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
És el dolent central a la col·lecció X-Men, així com en programes de televisió i pel·lícules d'aquesta franquícia.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Era com si es volgués recordar a si mateixa el que li havia provocat dolor.
? Ella se va contigo?Literature Literature
Per què algú havia escrit a en Viktor una postal dient que no havien fet res de dolent als ulls de Déu?
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLiterature Literature
No hi ha dolor si el dolor és compartit.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
La mare d’en Pim necessita un altre entorn per passar el dol.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
Cada centímetre del meu cos masegat es queixava de dolor.
Tu estaras bienLiterature Literature
Després va observar els cossos d'altres americans i va assenyalar-ne una pila de gairebé tan dolents com el Billy.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
Sempre té molts idees, encara que molt esbojarrades, però és molt dolent al col·le, ja que ha suspès tots els exàmens fets fins ara.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíWikiMatrix WikiMatrix
El dolor als engonals el feia continuar endavant, malgrat l'encarcarament de les cames.
Que tenías razónLiterature Literature
Trobo que és cruel causar dolor als altres.
Es más pacíficoLiterature Literature
Va arribar una notícia per infligir més dolor a tots els que la buscaven.
Está completamente locoLiterature Literature
Les calcetes l’hi impedien, em protegien del terrible dolor que havia patit massa vegades per poder-les comptar.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
—La senyora Maria Dolors Carrió ha disposat que vostè sigui dipositari d’una part de la seva herència.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
No la nostra mena de morts, sinó els dolents.
Él... es el tipoLiterature Literature
Ni l’un ni l’altre no oblidarem mai els nostres, però haig d’ajudar el meu fill a superar el dolor que el rosega.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
—Nosaltres som jueus, això és dolent?
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
L’Elvira porta una bruseta blanca damunt les faldilles negres, ja no va tota de dol.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
Els nervis nociceptors aferents, aquells que porten el senyal dolorosa al cervell, comprenen dos tipus de fibres: una fibra "Aδ" miel·linizada, relativament ampla i ràpida que porta missatges ràpids de dolor intens, unes fibres "C" lentes, no miel·linitzades i petites que porten el dolor crònic i palpitant durador.
No recuerda nadaWikiMatrix WikiMatrix
—No és res dolent voler viure de l’art.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
—Senyora, cal saber oblidar els dolors o fer-se una tomba —va dir.
Estamos cerca del hospitalLiterature Literature
Es va passar la mà pel costat i va notar que el dolor penetrava com una simitarra.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.