egressat oor Spaans
egressat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
egresado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va estudiar lleis i ciències polítiques a la Universitat de Budapest, egressant en 1955.
La decisión de la autoridad competentede condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioWikiMatrix WikiMatrix
Primer diploma al món que associa l'estudi del dret de l'espai i de les telecomunicacions, aquesta formació va ser creada amb el suport del mitjà professional per satisfer els sectors en plena expansió sol·licitants d'egressats altament qualificats.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?WikiMatrix WikiMatrix
Gloria Ines Varo als 8 anys ingressa a l'Institut Superior d'Art del Teatre Colón de Buenos Aires, tenint com a mestres a Michel Borovsky, Tamara Grigorieva, Renate Schottelius, Jorge Tomín, Aída Mastrazzi i Eda Aisembreg entre d'altres: diplomat en 1967 posseint el número 47 del Centre d'Egressats d'aquesta institució, sent una de les sòcies fundadores en 1982.
Estoy contenta de verteWikiMatrix WikiMatrix
Egressat de la Facultat de Ciències Econòmiques de la Universitat de la República en 1940, amb el títol de Comptable Públic.
No están matando solo sus carrerasWikiMatrix WikiMatrix
Per tant, aquests premis tenen com a objectiu reconéixer d’una banda aquells agents socials que s’han distingit per la implicació i la col·laboració d’aquests amb la Universitat d’Alacant, però també aposten pel reconeixement a estudiants, investigadors, professorat i egressats que han destacat en els seus respectius àmbits i trajectòries.
Prepara el helicópteroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encara que no es tracta d'un màster dirigit exclusivament a la professionalització, la formació que proporciona obri als egressats la capacitació per a exercir professions amb un component multidisciplinari mediambiental.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les competències adquirides en aquesta assignatura seran de gran ajuda al futur egressat en el mercat laboral.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sentència núm. 281/2008, dictada en procediment ordinari núm. 397/07, Jutjat del Contenciós Administratiu núm. 3 d'Alacant, que inadmet impugnació de certificació acadèmica personal i sol·licitud de Títol Oficial d'Enginyer de Camins, Canales i Ports d'egressat universitari
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els titulats en ade configuren un dels col·lectius... Administració i Direcció d'en què les dades de matrícula al llarg dels seus anys de vida confirmen l'interès per aquest tipus d'estudis així com la bona acceptació de les seves egressats
Vinimos a pasar el fin de semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per això, els destinataris principals del curs són alumnes o egressats de Filologia, Mestre i Traducció i Interpretació, com també professors de cursos de valencià organitzats per la Conselleria d’Educació, ajuntaments, sindicats o altres associacions, i dinamitzadors lingüístics.
Números mayasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les beques s’han concedit per mèrit en excel·lència acadèmica i tenen per objecte que els beneficiaris adquireixin experiència investigadora. En aquesta segona edició, els egressats que han aconseguit la beca són: Pablo Bellosta, egressat de Ciències de l’Activitat Física i de l’Esport.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Vull aprofitar aquesta ocasió”, va dir, “per a posar en valor el compromís de la Universitat de València amb l’ocupabilitat dels nostres egressats i egressades, un compromís que afecta especialment a la universitat pública, que cerca l’escenari més harmònic possible entre els nostres egressats i la realitat social”.
Ahora voy a quitarle la última vendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre elles, cal destacar els Cafè-Tertúlia per a oportunitats d'ocupació que van dirigits principalment a l'alumnat de tercer i quart curs, per a posar-li en contacte amb diferents perfils professionals i que els coneguen a través de les experiències d'egressats/s que ja s'hagen incorporat al món laboral, tant quant a les pràctiques realitzades i com aquestes els van preparar o van ajudar a trobar treball o, simplement, com s'han desembolicat una vegada finalitzats els seus estudis.
No se puede educar bien a un crío sin un padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GALLEGO Local possibilitarà que l'estudiant adquirisca les competències necessàries que faciliten en un futur la seua plena incorporació al mercat laboral, ja que el coneixement i domini dels diversos tributs existents en l'esfera de les Hisendes Territorials és d'indubtable transcendència per a l'egressat que desitja desenvolupar la seua activitat laboral, bé en l'àmbit de l'empresa privada, bé en l'àmbit de l'Administració tributària.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Club de Mentors de la FdE pretén establir un nexe d'unió entre directius de prestigi, professors, egressats i estudiants de Màster de la Facultat amb l'objectiu de millorar l'educació i el desenvolupament professional dels estudiants que estiguen realitzant els seus estudis de Postgrau.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al finalitzar els estudis, l’egressat disposa d’un programa de formació continua que inclou: màsters, especialitzacions i workshops en tots els camps del disseny.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ventall de continguts ofereix una capacitació de conjunt que permet als egressats actuar professionalment des de la multidisciplinaritat i la capacitat d'adaptació.
Tengo # hijos en la escuela de lacalleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'adquisició de les competències necessàries que li van a facilitar la seua plena incorporació, com a egressat, al mercat laboral, ja que l'àmbit tributari, adquireix cada vegada una major rellevància, tant en l'esfera de l'empresa privada com de l'Administració pública.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sortides professionals i perfil de l’egressat
¿ Ha estado en este sitio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els centres podran proposar per a cada titulació de grau i màster que imparteixen un premi extraordinari per cada cinquanta egressats en el curs acadèmic anterior, o fracció.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per primera vegada este informe introduïx un nou rànquing d'universitats basat en l'empleabilitat dels titulats, basant-se en les dades recents del Ministeri d'Educació sobre la filiació a la Seguretat Social dels egressats, però no atén les oportunitats que oferix el mercat de treball més pròxim a les universitats per a així atribuir a estes més responsabilitat en matèria laboral.
Lo que vreditelstvo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molts usuaris i usuàries d'UACloud - Campus Virtual tenim diferents perfils d'accés a UACloud (diferents estudis en curs, com a alumnat egressat, com a personal docent, com a personal d'administració i serveis...)
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els egressats d'aquesta titulació són àmpliament demandats a Espanya i en tota Europa.
Periodo de validezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conveni adjunt, signat en l'any 2009 entre el màster en Estudis Literaris i la Fundació General de la Universitat d'Alacant (responsable de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes) recull tant la realització de pràctiques pels alumnes del màster com la dotació de dues beques anuals per a alumnes egressats (arxiu adjunt).
Porque hay dos o tres autosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'AQU (Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya) ha realitzat en 2017 l'enquesta trianual de satisfacció amb els estudis als egressats de totes les universitats catalanes durant els tres anys següents a haver obtingut la titulació.
Necesito que todos salgan del gimnasioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.