egua oor Spaans
egua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
yegua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La paraula mulat fa referència a la «mula», que és el producte de l'encreuament entre un cavall/euga i un ruc/a, a causa del racisme i la posició subordinada dels esclavitzats en la seva majoria negres, s'assimilava el ruc a la persona negra i l'egua a la blanca.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioWikiMatrix WikiMatrix
Francisco Ramón de Eguía y López de Letona (Durango, Biscaia, 5 de març de 1750-Madrid, 6 de gener de 1827) va ser un militar i polític espanyol, I comte del Real Aprecio.
Programa indicativo nacionalWikiMatrix WikiMatrix
En conseqüència , a proposta del conseller de Governació i Administracions Públiques , el Govern adopta el s egüent acord :
Y ella... no era una suicidaDOGC DOGC
Llegí un capítol tècnic sobre els parts de les egües, i semblava que la Léo ballava de la mateixa manera.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
Per a això se s eguiran els criteris d ' ordre de preferència dels col · lectius del professorat que estableix la base 3 d ' aquest annex .
No es bueno ser tan halagadorDOGC DOGC
La Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió de 2 d ' abril de 2009 , va adoptar , entre altres , l ' a cord s egüent :
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?DOGC DOGC
La Comissió Territorial d ' Urbanisme de les Terres de l ' Ebre , en la sessió de 30 d ' abril de 2009 , va adoptar , l ' acord s egüent :
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioDOGC DOGC
A més, amb el cavall, o més ben dit amb l’egua, ja que és femella, puc anar més lluny: per exemple, al monestir.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaLiterature Literature
Posteriorment , l ' Ajuntament va tramitar un s eguit de modificacions puntuals , que van ser aprovades definitivament per la Comissió d ' Urbanisme de Girona les quals que queden reflectides al llistat següent :
¿ Me voy a quedar atascada aquí??DOGC DOGC
Eguía va exigir per avançat els diners per portar-los a Portugal.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
Més modernament, en la Batalla de Las Navas de Tolosa, el cabdill musulmà Miramamolí va fugir en una egua tacada.
Eso es asombrosoWikiMatrix WikiMatrix
Els resultats dels estudis realitzats a l ' empara d ' anteriors convocatòries recomanen pross eguir aquesta activitat d ' incentivació de la recerca , que es va reprendre l ' any 2005 , per mitjà de la convocatòria anual d ' aquestes subvencions , en el marc del Pla de recerca i innovació de Catalunya 2005-2008 , aprovat pel Govern de la Generalitat de Catalunya el dia 25 de gener de 2005 .
Tienes un minutoDOGC DOGC
Pressupost total de les actuacions que ha de recollir els punts s egüents :
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesDOGC DOGC
CORRECCIÓ D ' ERRADA a l ' Ordre GAP / 218 / 2008 , de 5 de maig , de modificació de l ' Ordre GRI / 344 / 2003 , de 30 de juliol , per la qual es r egula el procediment per seleccionar les actuacions dels ens locals susceptibles de cofinançament del FEDER per a les anualitats 2004 , 2005 i 2006 ( DOGC núm .
Cada vez que paso hay más genteDOGC DOGC
L ' estudi d ' impacte ambiental del projecte recull les determinacions que estableix l ' article 2 del Decret 114 / 1988 , de 7 d ' abril , d ' avaluació d ' impacte ambiental , tot concloent que l ' alternativa 4 és la de menor impacte , alhora que proposa tot un s eguit de mesures d ' entre les que tot seguit es detallen les més significatives :
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoDOGC DOGC
Quan un grup de zebres és atacat per hienes o gossos salvatges, les egües s'agrupen amb els poltres al mig mentre que el mascle intenta foragitar els atacants.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?WikiMatrix WikiMatrix
Bevien molta llet d'egua i també de camella, de cabra i d'ovella.
Es un round a gran velocidadWikiMatrix WikiMatrix
La Comissió Territorial d ' Urbanisme de Tarragona , en la sessió de 2 de febrer de 2006 , va adoptar l ' acord s egüent :
¿ Cuál es su problema?DOGC DOGC
L ' indicat punt de reformes i rehabilitacions quedarà redactat de la manera s egüent :
¿ Y ellos también?DOGC DOGC
Al seu pas per Llívia, rep les contribucions fluvials dels rius Er, Targasona i Éguet.
Aunque mejor sería decir que está enfermaWikiMatrix WikiMatrix
Va dividir les ovelles, vaques i egües que posseïa a Frómista entre els centres eclesiàstics de Santa Maria, Sant Joan Baptista i Sant Martí, i les vaques que tenia a Astúries entre el lloc on fos enterrada, el monestir de Sant Martí de Frómista i els tres monjos que s'encarreguessin d'orar per la seva ànima.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosWikiMatrix WikiMatrix
De les altres ales del castell ressonà un xiscle, més aviat un bramul o un eguí, incontenible.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
2.2 A efectes d ' aquesta Ordre es consideren subvencionables les actuacions s egüents :
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.DOGC DOGC
La llet de somera i d'egua són les que contenen menys matèria grassa, mentre que la llet de foca en conté més del 50%.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR ENEL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEWikiMatrix WikiMatrix
A partir d'una xifra inicial de 149 egües es pretenia mantenir un nucli de cria de l'ordre de 250 egües, suficient per a mantenir la viabilitat genètica.
Te echaba de menosWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.