La Pinta
La Pinta
ella oor Spaans
ella
ca
Una altra persona femenina; la persona femenina prèviament mencionada.
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ella
ca
Una altra persona femenina; la persona femenina prèviament mencionada.
es
Otra persona femenina; la persona femenina previamente mencionada.
A ella li agrada la música més que altre cosa.
A ella le gusta la música más que otra cosa.
ello
A ella li agrada la música més que altre cosa.
A ella le gusta la música más que otra cosa.
esa
ca
Una altra persona femenina; la persona femenina prèviament mencionada.
es
Otra persona femenina; la persona femenina previamente mencionada.
Sols les persones amb mal gust no aprecien una obra com aquesta.
Sólo las personas de mal gusto no aprecian una obra como esa.
él
A ella li agrada la música més que altre cosa.
A ella le gusta la música más que otra cosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaime Els camps del voltant de les muralles de Darry es tornaven a conrear.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
El primer joc important per a PC en el gènere de Tower Defense va ser Master of Defense, un joc shareware 3D, llançat el 7 de novembre de 2005.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaWikiMatrix WikiMatrix
El nom Monasteriolum (Monistrol), però, no apareix fins al 942 en un document de compra que fa Cesari, fundador i primer abat de Santa Cecília.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.WikiMatrix WikiMatrix
La dificultat en la classificació radica en la gran varietat que han assolit durant el procés evolutiu i l'accessibilitat dels humans al medi aquàtic.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónWikiMatrix WikiMatrix
Accés el 7 de desembre de 2007. (en anglès) Tudor and Elizabeth Portraits.
Abby está esperando unas pruebasWikiMatrix WikiMatrix
La seva millor època va ser entre el 1945 i el 1955 aconseguint ser el millor equip de França juntament amb el Stade de Reims i va guanyar títols de lliga i de la Copa de França.
Lo haremos juntosWikiMatrix WikiMatrix
El vèrtex nororiental limita amb Monda, en una estreta franja, igual que ho fa amb Parauta en el vèrtex nord-occidental.
Y algún día, te salvará la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Va néixer el 6 de desembre de 1967 a Birmingham, Anglaterra, de pares irlandesos que van emigrar de Miltown Malbay, Clare.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorWikiMatrix WikiMatrix
Després arribarien altres indústries com Fertiberia i centres d'oci i comercials (també situats a Trasona), essent aquestes indústries les quals generen gairebé tots els ingressos a les arques municipals.
Enseguida regresoWikiMatrix WikiMatrix
En Noël va seure al banc, satisfet, mentre que l’Adamsberg va agafar el relleu fent voltes pel jardinet.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
Els seus fons documentals contenen, al desembre de 2013, més de 60.000 fotografies, la primera d'elles realitzada el 1867.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénWikiMatrix WikiMatrix
—El president Wilson pensa que tots dos bàndols s’haurien de plantejar la pau sense victòria —va dir ell.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
Vius amb els teus pares?
Te llamo despuésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'home més digne pot revenir a l'animal si abandona el camí recte del seu destí.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
El 1962, com a becari de la Universitat Yale, va rebre una subvenció de la Fundació Graham per a una exposició i conferència sobre la seva obra.
Qué calienteWikiMatrix WikiMatrix
8.2 Les sol · licituds es formalitzaran en l ' imprès específic T-1-b.02 Sol · licitud d ' ajut econòmic i es presentaran a qualsevol registre del Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca en el termini màxim que determina la convocatòria .
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noDOGC DOGC
Tanmateix, com que els viatgers amb destinació Andorra han de passar per l'espai Schengen per arribar-hi, i Andorra no expedeix visats propis però accepta els visats Schengen, a la pràctica Andorra forma part de facto de l'espai.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosWikiMatrix WikiMatrix
Li sabien greu tots els anys perduts al llarg dels quals no havia prestat prou atenció als arbres ni a les flors.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
No obstant això, aquesta doctrina de l'Església Catòlica fa una distinció entre el prestigi personal de Pere i la supremacia del càrrec de Papa que els catòlics creuen que Jesús va instituir en la persona de Pere.
Súbete y... sujétate bienWikiMatrix WikiMatrix
Vol creure que és la primera vegada a la vida que no sento el despertador?
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Després de convèncer a Arnold perquè ampliés les oportunitats per a les dones pilot, el general va crear el Women's Flying Training Detachment (WFTD) i va posar a Cochran al capdavant.
Ponele un poco de hieloWikiMatrix WikiMatrix
Atès que la formació docent amb els mètodes pedagògics que sigui necessari aplicar-hi són funcions que preveu la Llei 11 / 1984 , de 5 de març , de creació de l ' organisme autònom Ins titut Nacional d ' Educació Física de Catalunya ;
Él está muy pegadoDOGC DOGC
Però no va passar res, només que el cambrer va venir a tornar-nos a omplir les tasses.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
Es poden trobar, també, alguns elements d'estil renaixentista, com un petit canelobre.
Basta, droogoWikiMatrix WikiMatrix
De 1982 a 1992, Ian va continuar escrivint cançons, sovint en col·laboració amb el seu soci d'aquella època Kye Fleming, les quals han estat interpretades per, entre altres, Amy Grant, Bette Midler i Marti Jones.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.