ser emprenyador
fatigar · poner de los nervios
emprenyador oor Spaans
emprenyador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
molesto
mortificador
provocador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mateixa veu profunda, elegant, de no-m’emprenyis, que va demanar la mà d’Elizabeth Bennet a la BBC.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
Li havia donat les gràcies, sense deixar d’estar una mica emprenyat amb ell, alhora.
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
Però ha vist prou coses al barri per saber que a determinada gent és millor no fer-la emprenyar.
Subtítulo no traducidoLiterature Literature
Darrerament s’emprenyava i no sabia per què.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
M’emprenya molt que em fotin córrer per no res.
Pidea la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
—engalta, emprenyat, a qui hi hagi a l’altre costat de la línia—.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
Manuel estava emprenyat amb les queixes de Pilar.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
Un parell de dones fortes que ara mateix estaven emprenyades amb ella.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
—És clar que no estic «emprenyada» amb tu.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
—Potser encara està emprenyat amb tu perquè li vas mentir i et vas aliar amb son pare —diu la Cara.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
Però puc emprenyar-me moltíssim.
Sí, las mareasLiterature Literature
Estic molt emprenyada, però és que no acabo de tenir clar el motiu: hi ha tantes coses.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
Nosaltres els sapadors som uns saltabarrancs quan ens emprenyem.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
Els abandons de Fausto Coppi i Willy Vannitsen en la 6a etapa emprenyen a l'organització de la París-Niça que aconsegueix que l'UCI els suspengui.
¿ Qué voy a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
—Molt bé, molt bé, no t’emprenyis... T’he dit que jo l’estimava, no que ella m’estimés a mi, d’acord?
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLiterature Literature
Sí, aquell idiota estava emprenyat de debò.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
M’emprenya prou per trucar al timbre.
¿ Te imaginas, primito?Literature Literature
Ara, quan m’emprenyo, faig respiracions profundes.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
Aleshores ningú no tenia cap interès a emprenyar-me.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaLiterature Literature
Per què t’has emprenyat amb nosaltres?
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
S’emprenyarà quan sàpiga que ha perdut l’oportunitat de fotografiar un dels empresaris més importants d’Amèrica.
Todos la pasamos malLiterature Literature
Acabava d’escriure: «I cada dia que passa, en Martin Beck està més estrany i més emprenyat».
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
El que més m' emprenya és que aquest país té molts punts bons i dolents... i només n' hem explotat els dolents
No le paraba la bocaopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, estic molt emprenyada, imbècil!
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
—Estàs de molt mal humor, avui, tenint en compte el que acabem de fer —dic de broma, perquè li passi l’emprenyada.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.