emprendre oor Spaans
emprendre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
emprender
Primer, analitzem què les va portar a emprendre aquest llarg viatge a Betlem.
Antes que nada, averigüemos por qué estas dos mujeres emprendieron el largo camino que las llevaría a Belén.
acometer una empresa
iniciar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per fi, els oficials de Galán decideixen emprendre, també, la fugida, mentre que Galán es nega a escapar.
No tengo suerte con las cartasWikiMatrix WikiMatrix
Els potencials emprenedors busquen consells en aquest centre, partint de les idees més bàsiques del negoci, sobre com desenvolupar el concepte de l'empresa i com trobar socis.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!WikiMatrix WikiMatrix
El 25 d'abril, Carles IV i el seu esposa van emprendre viatge a Baiona on van arribar el 30 d'abril, sent rebuts i complimentats per Napoleó com els veritables reis.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.WikiMatrix WikiMatrix
Permeteu-me que us pregunti si penseu emprendre el vostre viatge aviat.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
La majoria dels presents treuen la conclusió que el president ja ha decidit emprendre aquella via.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
En Wadi Ziad va emprendre el camí de l’exili amb l’Anissa i els seus fills; aquest cop cap a Amman.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
e ) Fomentar les petites i mitjanes empreses i l ' esperit emprenedor com una font constant d ' idees , innovació i coneixements empresarials ; considerar-les com una font principal de l ' ocupació ex istent i futura .
Lavadores de ventanasDOGC DOGC
Mentre es mantinguessin vigents els acords de seguretat entre el Japó i els Estats Units i el caràcter exclusivament defensiu marcat per la Constitució, aquest programa va emprendre una sèrie de millores moderades de les capacitats de defensa.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta línia va emprendre el projecte d'elaborar importants monografies sobre els directors de cinema aragonesos, els Jimeno (pioners del cinema espanyol), Chomón, Florián Rey, Forqué, Borau i Saura, amb els seus llibres El cine de Carlos Saura (1988), Borau (1990), El cine de Florián Rey (1991) i El cine de Segundo de Chomón (1992).
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirWikiMatrix WikiMatrix
Fill de comerciant, Rondelet va emprendre els seus estudis en la seva ciutat natal on va obtenir el títol de doctor en 1537.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.WikiMatrix WikiMatrix
El Programa Creixement Emprenedor preveu dues fases d ' actuació per les persones beneficiaries :
Y si la fe significa nuncaentender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaDOGC DOGC
És un viatge llarg, però l'has d'emprendre, Ynatsé.
Descanza ahoraLiterature Literature
Intentem dues coses: parlar del naixement i creixement d'aquests ecosistemes d'emprenedors a través de la relació amb administracions públiques i
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaQED QED
I tampoc no interessava prou a en Doug per emprendre una operació de salvament particular.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
La campanya que els de Shantih anaven a emprendre era una cosa nova per a ells, però alhora, els era familiar.
¡ Es la reina!Literature Literature
I en els sis mesos següents, va passar una cosa preciosa; els emprenedors van rebre els diners, els van pagar i, efectivament, els seus negocis van créixer, i van ser capaços de mantenir-se ells mateixos i variar la trajectòria de les seves vides.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosted2019 ted2019
Els meus pares i la meva germana van emprendre la seva pròpia aventura: mudar-se de Cambridge a Nova York.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Va ser el professor Fernando Castillo Velasco qui li va animar a emprendre aquest camí que combina la teoria i l'acció.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?WikiMatrix WikiMatrix
Vaig emprendre el retorn al pis amb el cap cot, ple de pressentiments.
No conoces a PabloLiterature Literature
L'exèrcit republicà va emprendre una nova contraofensiva el set de novembre de 1938, en la qual la 53.a Divisió republicana va aconseguir aconseguir novament el Camí del Cabeçol en alguns punts. búnquer 1, partit per les obres d'un gaseoducto Interior del búnquer 1 búnquer 2: interior mirant a la posició de la metralladora Exterior del búnquer 2 Accés al búnquer 3 Interior del búnquer 4 abans de la seva restauració búnquer 4 restaurat Esteban Clemente.
Cierren, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Malgrat els contratemps, va aconseguir disputar la Lliga de Campions, on es va donar inici a una campanya èpica la qual va emprendre des de zero, partint per eliminar (en la tercera fase prèvia) a l'Estrella Roja de Belgrad (després de guanyar 1-0 a San Siro i 2-1 en l'anada), amb el qual va accedir a la fase de grups.
Sí, echa cuentas.Vienen másWikiMatrix WikiMatrix
Després de la desaparició del seu pare per causes estranyes, Dean recorre a l'ajuda del seu germà i tots dos emprenen un viatge per tot EE.UU. seguint alguna pista que els porti al seu progenitor i matant als éssers que van trobant.
¿ Vuelve a estar deshabitada?WikiMatrix WikiMatrix
Va deixar Rosario a Panamà, i va emprendre el viatge cap a la capital argentina -en un periple que primer ho porta a l'Amèrica del Nord i Europa-, passa breument per Nova York, ciutat on coneix l'il·lustre poeta cubà José Martí Pérez, amb qui l'unien no poques afinitats; i després realitza el seu somni juvenil de viatjar a París, on va ser introduït en els mitjans bohemis per el guatemalenc Enrique Gómez Carrillo i l'espanyol Alejandro Sawa.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasWikiMatrix WikiMatrix
D'aquí a tres anys, els millors inventors, inversors, pensadors i emprenedors del món arribarien a París per la magnífica 'Exposició Universal' el 1900.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso alos agricultores, debe pagarles una compensación.WikiMatrix WikiMatrix
CORRECCIÓ D ' ERRADA a la Resolució TRE / 2209 / 2008 , de 9 de juliol , per la qual s ' aprova la convocatòria de tancament per a la concessió de subvencions per a accions relatives a l ' assessorament a les persones emprenedores , per a l ' any 2008 , del sistema establert en l ' Ordre TRI / 387 / 2006 , de 19 de juliol , per la qual es regula el Servei de Creació d ' Empreses ( DOGC núm .
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaDOGC DOGC
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.