empremta dactilar oor Spaans
empremta dactilar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
huella dactilar
Mostres, trossos d'ungla, empremtes dactilars.
Muestras, trozos de uña, huellas dactilares.
huella digital
impresión dactilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Empremta dactilar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
huella dactilar
Mostres, trossos d'ungla, empremtes dactilars.
Muestras, trozos de uña, huellas dactilares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ells troben cap evidència d'una empremta dactilar humana en què la sequera.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El prejubilat va posar el seu dit al costat de la porta perquè li reconegués l'empremta dactilar.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
Una empremta dactilar, un bri de cabell, una gota de suor, un bocí de tela dels teus pantalons.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
També li havien cremat les puntes dels dits, de manera que havien eliminat totalment qualsevol empremta dactilar.
Limpio, señoraLiterature Literature
Cap evidència científica, cap rastre d’ADN ni cap empremta dactilar.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoLiterature Literature
La forense li va explicar que no havien trobat cap empremta dactilar ni cabell.
Deje eso aquiLiterature Literature
Una gran empremta dactilar tacava el cantell de la copa de xampany del senyor Frederick.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
¿En Nyberg deu haver trobat alguna empremta dactilar en el transformador, no?
Y ya terminamosLiterature Literature
El pare no era a la ciutat; cap empremta dactilar.
Quemarás la casaLiterature Literature
Però, digues, què hauria passat si no hi hagués hagut cap empremta dactilar a la bicicleta?
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
Sang que provenia de tres dits, però cap empremta dactilar.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
Dactilograma artificial: És el resultat d'entintar l'empremta dactilar i imprimir-la en una zona adequada.
Lengua de procedimiento: alemánWikiMatrix WikiMatrix
Els molinets - torniquets mecànics han estat gradualment substituïts per molinets - torniquets electrònics amb lectors de targetes o amb lectors d'empremta dactilar.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?WikiMatrix WikiMatrix
Permet assolir nivells de compressió típics de 15:1, mantenint els detalls rellevants de l'empremta dactilar com les minúcies i porus.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoWikiMatrix WikiMatrix
Donat un fragment d'àudio i la seva corresponent empremta dactilar, hem de buscar la via més ràpida per trobar la seva millor coincidència.
¡ Ayuda!Fui atacadaWikiMatrix WikiMatrix
Els mitjans més habituals són les targetes de proximitat, lector d'empremta dactilar, teclat per a nombre secret o fins i tot bluetooth o WiFi activat per un telèfon mòbil.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiWikiMatrix WikiMatrix
Les sigles IAFIS (en anglès: Integrated Automated Fingerprint Identification o Sistema Automàtic d'Identificació Dactilar) és un sistema d'identificació d'empremta dactilar automatitzada i el sistema d'historial criminal nacional mantingut per el FBI.
Yo te la llevaréWikiMatrix WikiMatrix
Una empremta dactilar o empremta digital és la impressió visible o modelada que produeix el contacte de les crestes papil·lars d'un dit de la mà (generalment s'usen el dit polze o el dit índex) sobre una superfície.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?WikiMatrix WikiMatrix
Les restes trobades, especialment un tros de paper blanc amb una empremta dactilar i la punta d'un mocador, tots dos semicremats, van encaminar la recerca cap a l'empleat del banc d'Elx desaparegut amb una gran quantitat de diners.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónWikiMatrix WikiMatrix
Apple va solucionar aquest problema amb una actualització de programari Una de les característiques més comentades sobre l'IPhone 5S és el seu lector d'empremtes dactilars incorporat al botó Home que permet identificar l'usuari mitjançant la seva empremta dactilar en lloc de teclejar la clau numèrica de 4 dígits, també s'incorpora quan l'usuari desitja adquirir alguna app de l'App Store o cançons a l'iTunes Store.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaWikiMatrix WikiMatrix
L'HP Elite x3 va ser creat per a usuaris empresarials amb diverses funcions específiques de l'empresa, com el seu processador d'alta gamma (Qualcomm Snapdragon 820), pantalla gran i brillant (Samsung 5.96" WQHD FEU OLOR), IP67, MIL-STD 810G, autenticació biomètrica doble d'iris, escàner d'empremta dactilar, 2x2 MANYAGA 802.11ac, Cat 6 LTE, so Bang & Olufsen, carrega USB-C amb una enorme bateria de 4150 mAh i càrrega sense fil Qi/PMA.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoWikiMatrix WikiMatrix
La tecnologia biomètrica d'empremta dactilar és la més extesa per la seva maduresa, cost, usabilitat i rapidesa d'identificació.
¡ La madre que me parió!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És recomanable que sempre tinguem al telèfon intel·ligent el pin correcte i actualitzat o algun sistema d’empremta dactilar.
El perpetuador no es un simple cortadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicacions mitjançant la identificació biomètrica de l'empremta dactilar
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El senyal única equivalent a la nostra empremta dactilar del gat està en el seu nas.
Y una de ellas es ser vieja y feaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
268 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.