encesa del motor
Encendido del motor
encès oor Spaans
encès
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ardiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara tenim una oportunitat no només de restaurar el peix però també d'incrementar el seu nombre per tal de poder alimentar a més gent que en l'actualitat.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoted2019 ted2019
Encara que siguis lluny, ella sap que en tens cura.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
Encara que la interfície més òbvia de KTemps és la icona en el plafó, hi ha diversos altres llocs des d' on podreu accedir a la informació de KTemps. Aquests són particularment útils si necessiteu visualitzar múltiples estacions meteorològiques. Encara que KTemps us permet visualitzar diverses estacions, la icona del plafó tan sols pot mostrar-ne una a la vegada
Llámame más tardeKDE40.1 KDE40.1
L'aplicació encara més estricta d'aquestes polítiques sota l'administració Barrios de Chamorro, va ampliar la bretxa de la pobresa i van aguditzar la polarització social.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaWikiMatrix WikiMatrix
Encara que generalment el cant és una pràctica femenina, també intervenen homes.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasWikiMatrix WikiMatrix
Encara que la policia no ha conclòs encara la seua investigació, es creu que Nigoyan va ser abatut per un franctirador.
Lee lo que hacengv2019 gv2019
Encara no hem trobat la manera d’evitar que els monstres innomenables es... reprodueixin.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
La ciutat de Pingyao mostra encara avui signes d'aquesta situació de domini en el mercat que una vegada va tenir Shanxi.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosWikiMatrix WikiMatrix
Una branca de daurada mimosa, penjada sobre el seu cap, constituïa un marc efectiu per a una escena encisadora.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Literature Literature
Encara que la dècada dels 90 és la menys fructífera del grup a efectes discogràfics, els Al Tall no van deixar d'oferir concerts ni de participar activament en les reaccions a una època de canvis polítics importants.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíWikiMatrix WikiMatrix
La major part dels masos que componen el veïnat es troben abandonats (com Can Murtra i Can Garriga), tot i que n'hi ha actualment en rehabilitació (Can Camps i Can Manyans, entre d'altres) i alguns encara habitats (Can Coma-rodona, Can Soldat i Can Migdiada).
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?WikiMatrix WikiMatrix
Publicacions nord-americanes com The Washington Post, Boston Globe i Entertainment Weekly també van atorgar puntuacions positives encara que en diferent grau.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaWikiMatrix WikiMatrix
Una llesca de pa, maionesa, una fulla d’enciam, la tonyina, una altra fulla d’enciam, una altra llepada de maionesa.
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
En Tom encara és a dalt, a l’habitació Buster Keaton, comatós després de la rebolcada nocturna amb la Honey.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLiterature Literature
Fins llavors la gent era despertada pel sol però el rellotger es despertava a les quatre de la matinada, hora en la qual encara no ha eixit el sol.
¿ Crees que somos demasiadoduros?WikiMatrix WikiMatrix
Encara penses que vaig al darrera d'un fantasma?
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al capdavall, encara que fins ara no ens havíem vist mai, tenim moltes coses en comú.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
Encara més trasbalsat estava en George, malgrat que era l’únic que no havia pres ni una gota.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Literature Literature
Ell va allunyar-la encara més amb el peu.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
Tanmateix encara podem observar algunes taques autòctones de roures, castanys i bedolls, barrejades amb prats verds que es troben disseminades per tot el territori.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasWikiMatrix WikiMatrix
A la Terra, el món dels insectes havia igualat totes aquestes eines i moltes més encara.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
—Encara lluita per salvar-te la vida.
Fanny, no es esoLiterature Literature
Tom tenia l’esperança que cap dels badocs no hagués reparat el seu accent, encara que segurament hi havien parat esment.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
Un home que encara és un nazi compromès?
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
Encara que la idea de sobirania cristal·litza ja en els tractats signats en la Pau de Westfàlia de 1648 i El Leviathan, l'obra de Thomas Hobbes publicada a 1660, la integritat territorial es va violar constantment fins després de la Segona Guerra Mundial.
Del todo.- Me alegroWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.