encapsar oor Spaans
encapsar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
encajonar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encapsaran únicament els expedients dipositats als armaris d ' arxiu corresponents a l ' ICAA i a la DGAIA i els traslladaran a la seva nova ubicació tornant-los a posar en el seu lloc corresponent , sota la supervisió dels tècnics encarregats als efectes per part del Departament d ' Acció Social i Ciutadania .
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíDOGC DOGC
—Quan s’acabi el judici, em faràs el favor d’encapsar-los?
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
En aquesta disputa, Cornford assenyala amb encert que, encap lloc del poema, Parmènides indica que el seu Un pensa, i que cap grec de la seva època hauria sostingut que «si A existeix, A pensa».
En # palabras o menosWikiMatrix WikiMatrix
Quatre bateries de condensadors de 6 MVAr 25 kV de tipus encapsades , instal · lades a l ' intempèrie .
Pero cuando se localicen los restos del SrDOGC DOGC
I perquè així consti , ho signa a Barcelona , en el lloc i data assenyalats a l ' encap çalament , la totalitat dels membres de la Comissió Negociadora més amunt esmentats .
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaDOGC DOGC
Passa una hora, el cel s'encapota i ells continuen asseguts, sense creuar paraula.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Encap... encapçala un... un... sant... —Gran. —... un gran exèrcit de sal... sal... salvatges.
Esto es un anuncioLiterature Literature
La cimera de Seattle va encapsar aquestes contradiccions en una aparent cerimònia de la confusió.
Bien, gracias, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenen un forn d’escopeta i alguna màquina, i també una sala d’encapsar i un magatzem petit.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulació manual de tota mena de productes, ja sigui muntatge i desmuntatge de peces, etiquetatges, encartaments, encapsats i embossats de diferents productes, muntatge de paqueteria, carpetes de presentació, promocions, gadgets, publicitat......
No quiero.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Comptatge, encapsat i etiquetat de peces
Le voy a decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les capes encapsades són les encarregades de protegir les cèl·lules solars i els seus contactes.
En América te sacarás el dobleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ens encarreguem de tot: encapsar, desmuntar, traslladar i col·locar-ho tot al seu lloc perquè Rambla del Celler, 17 Sant Cugat 08172 BCN
Base ArkariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els teixits premium 100% tenyits amb solució encapsen el seient i els coixins posteriors arrodonits suaument.
Voy a volverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es precisa incorporar a cinc persones per l’àrea de producció/magatzem per envasar i encapsar per l’empresa COPESCO & SEFRISA de Sant Esteve de Sesrovires, especialitzada en la producció, comercialització i distribució de productes d’alimentació de gran consum (especialment bacallà i salmó).
Le dije que se escapara un díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oferim servei d’expurgo, eliminació de duplicats, etiquetatge de la documentació, encapsat...
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para eldeoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som presents a països de tots cinc continents, amb una àmplia varietat de productes —Lambda Selección, Lambda Free i Lambda Bio— i, a més, disposem d’una gamma dissenyada especialment per a hostaleria, com ara les marques Kipy i Jugocan i el format de bossa encapsada.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprofitant aquesta circumstància va encapsar gran part de la documentació que fins aleshores s’havia servat en lligalls.
Es un pedazode mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Manipulat, muntatge i encapsat de peces
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encartaments, encapsats i embossats: estem en disposició de realitzar encartaments embossats i/o encapsats de diferents productes, muntatge de paqueteria, carpetes de presentació, promocions, gadgets, publicitat... ja siguin unitaris o per agrupació de peces
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encapsats i enbossats: poden ser unitaris o diverses peces.
Estás decepcionado, RegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquesta disputa, Cornford assenyala amb encert que, encap lloc del poema, Parmènides indica que el seu Un pensa, i que cap grec de la seva època hauria sostingut que «si A existeix, A pensa».
Espera a los de explosivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulats Manipulació manual de tota mena de productes, ja sigui muntatge i desmuntatge de peces, etiquetatges, encartaments, encapsats i embossats de diferents productes, muntatge de paqueteria, carpetes de presentació, promocions, gadgets, publicitat......
Ahora recuerdasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.