engalipador oor Spaans

engalipador

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

embaucador

adjektief, naamwoordmanlike
Spanish—Catalan

impostor

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La meva filla, alta, impertorbable, divertida (amb mi) i difícil d’engalipar, va tornar a entrar en la meva vida.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
Qui t'ha engalipat això?
horas sin parar y ¡ empújala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necessites, per tant, tenir escrúpols d'engalipar Aurelià.
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
«T'està engalipant per convertir-te en presa fàcil.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
—Podria reconèixer el número i saber que l’estem engalipant —va dir en Sun finalment—.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
Normalment, els serfs estaven sempre disposats a ajudar-se els uns als altres per engalipar l’algutzir.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
L'elf que abans m'ha animat a tunelejar en el carreró m'acaba d'allunyar del monstre engalipador.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
Hi havia un article sobre un home que havien enxampat per engalipar la gent.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
Però vaig rebre una trucada del Bono al 1985 i, com ja sabeu, és un gran cantant, però és un magnífic engalipador, i -- ( Rialles ) i un home a qui és molt difícil dir no, i ell em deia, just després de que jo hagués fet la cançó Biko, " anem a fer una gira per Amnistia, has de participar- hi ", i, realment, aquella era la primera vegada que jo sortia i començava a conèixer a gent que havia vist com assessinaven la seva família davant seu, i com algun company seu havia set tirat a l'oceà des d'un avió, i, de sobte, aquest món de drets humans va arrivar al meu món, i, realment, no podia allunyar- me tal i com ho havia fet abans.
Lo sabréisPorque lo diré a gritosQED QED
El Diggers va prémer lleugerament els llavis i la Kelly es va adonar que no l’estava engalipant.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
Però se sorprendria si sabés la quantitat d’engalipadors que hi ha pel món.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaLiterature Literature
—Com t’ho has fet per engalipar el vell Malcolm?
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
LISÍSTRATA.- Jo em quedaré al teu costat i t'ajudaré a engalipar-lo i a posar-lo ben calent.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
Un home ha engalipat el nen perquè baixés al soterrani i l’ha abandonat allà.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
L’Arnau es felicita: ja té davant en Belibasta, l’home que vol engalipar i entregar!
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
Vaig engalipar un dels sentinelles perquè ens deixés oberta una porta lateral.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
—Es tracta de la teva tossuderia habitual o és aquella engalipadora que t’ho ha dit?
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasLiterature Literature
I el va engalipar amb tota la verborrea que era capaç de desplegar.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
Ja ens han engalipat una vegada i no ho tornaran pas a fer.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
—Mentre no es deixin engalipar!
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
Aquell to engalipador que fa servir amb ells no funciona.
Su respiraciónLiterature Literature
Pretenia engalipar-me oferint-me una confessió sobre la seva pròpia vida?
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosLiterature Literature
Has de córrer molt, pecador, si vols engalipar Déu Totpoderós.
Todavía está calienteLiterature Literature
Harold, estimat —va engalipar-lo— per què vols actuar d’aquesta manera?
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
—Mira, no he anat on estan ells perquè parlen tranquil·lament la manera d’engalipar-me.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.