enutjament oor Spaans
enutjament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
molestia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afigureu-vos, em parla només de les foteses més insignificants, i vegeu el que és l'home, això m'enutja.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
-va dir la Ció, amb una veu enutja-da que poques vegades li havia sentit
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaLiterature Literature
Ellie s'enutja amb tots dos, però Nadine decideix ajudar-la i demostren que Russell li ha estat mentint a Ellie.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasWikiMatrix WikiMatrix
El cas més enutjós va ser la meva trobada en aquells llocs amb l'excel·lent senyor Tenshi.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del períodode referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Tots treballen junts amb Garmadon per escapar dels generals enutjats construint un helicòpter improvisat, i Lloyd i Garmadon s'uneixen en el procés.
Dios, ¡ cuánto te quiero!WikiMatrix WikiMatrix
El desconegut es va quedar mirant més com un enutjat casc de busseig que mai.
Allí es justo a donde voy ahoraQED QED
De fet estava més enutjada amb la Maman Zinat, que els estava esperant a casa.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
L’Ernst es va tombar cap a ell i va veure i percebre, inquiet, que el mirava enutjat.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Em reca d'haver-vos tret de la dansa i de fer-me enutjosa.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
La meva respiració va augmentar el volum d’una manera quasi enutjosa, però no em preocupava avergonyir-me
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosLiterature Literature
—En Raoul voltava amunt i avall davant del foc, amb les botes enutjosament brillants a la llum del matí—.
Esperen a mi lechuzaLiterature Literature
Quan els sacerdots ho refusen, dient-li que la seva moral és assumpte seu, Judes, enutjat, llança els diners en el temple, fuig i es penja.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Woolard va quedar desconcertat i enutjat.
Jumba... perdidoLiterature Literature
Simonini es va enutjar una mica i, a peu de pàgina del diari de Dalla Piccola, va escriure algunes frases indignades.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
—Ni ho somies, Barrera —digué el fotògraf gairebé enutjat—.
Harry no haría estoLiterature Literature
Com més hàbilment eren realitzats els trucs, més semblava que s’enutjava i s’irritava.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbitodeaplicacióndel Reglamento (CE) noLiterature Literature
Però no puc enutjar-me amb tu...!”
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Literature Literature
El vell, ho sabia prou bé, estava enutjat amb mi, però la noia m’hauria d’adreçar alguna paraula amable.
Tenía pelos y hasta un poco de papelLiterature Literature
Potser la que estava una mica enutjada, potser la que estava una mica absent, o potser una combinació de totes dues.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
El senador va parlar amb el seu porter, que va fer cara d’enutjat però va sortir a fer l’encàrrec.
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
Volia parlar amb l’homenet enutjat que havia vist l’accident... o és que potser no havia arribat a dir tant?
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Hi va haver uns instants enutjosos.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
Estava prou enutjada, així que no vaig preguntar més.
Solo por una cosaLiterature Literature
Ell s’enutjaria, si ella es despertés a la meitat del joc.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
I mira, Hermine, encara que aquests libels no puguin enutjar-me, moltes vegades em saben greu.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.