Angostrina i Vilanova de les Escaldes
Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
escaldat oor Spaans
escaldat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Escaldado
Es podrà realitzar un escaldat en aigua a temperatura entre 85 i 95 oC durant un temps mínim de sis minuts .
Se podrá realizar uno escaldado en agua a temperatura entre 85 y 95 oC durante un tiempo mínimo de seis minutos .
escaldado
Es podrà realitzar un escaldat en aigua a temperatura entre 85 i 95 oC durant un temps mínim de sis minuts .
Se podrá realizar uno escaldado en agua a temperatura entre 85 y 95 oC durante un tiempo mínimo de seis minutos .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
escaldada, escaldapoll Val., perboc, pebrot, miquel, moc, pebrot / bolet Val., botifarra, un cap de porc, castanya, daltabaix, afrontada Bal., (ar)refoll Bal., baldufari Bal., barreig Bal.
chasco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De penal res, això no, però ell n'hauria sortit escaldat, i força més que la Liliana.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
Pont romànic d'Escaldes-Engordany, entre les Escaldes i Engordany sobre la Valira d'Orient.
¿ Te veo el sábado en el...?WikiMatrix WikiMatrix
He sentit a dir que si una minyona s’escaldava, ni tan sols la deixava anar al metge.
Así que estamos muy cercaLiterature Literature
La conquesta per part dels Terços Espanyols d'aquest enclavament protegit per deu baluards, una àmplia fossa inundada i el riu Escalda, el que li donava fama d'inexpugnable, es va consumar gràcies a la construcció d'un pont de 800 metres de llarg i 4 d'ample sobre el riu.
Asegúrate que no se pierdaWikiMatrix WikiMatrix
El pes de les paelles li cansava els canells i el vapor li escaldava la cara si no pensava a apartar-se.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
Poso la mà al foc per nosaltres, les dues mans, perquè estic segur que no ens escaldarem.
Estaba diciendo lo mismo, no?Literature Literature
Per a això comptava amb l'exèrcit de les Províncies Unides, però aquestes tropes necessitaven com a mínim una hora per franquejar l'Escalda mitjançant simples pontons.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasWikiMatrix WikiMatrix
Escaldada per experiències precedents havia comprès la utilitat de tenir sempre a l'abast una còpia de la clau.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
L’home va respondre, fatigat: —S’ha escaldat.
Tómate una fríaLiterature Literature
La majoria de poemes estan composts pels escalds als reis als quals prestaven servei a la cort.
El misil está armado y listoWikiMatrix WikiMatrix
La meitat del país correspon a l'immens delta del Rin, del Mosa i de l'Escalda, els tres grans rius que creuen els Països Baixos.
Cierren, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
S’escaldà els llavis, però era bo.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
(Wesselényi s'havia escaldat la llengua perquè la xocolata encara fumejava.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
Forma part de l'antic camí ral i la carretera tradicional de les valls d'Andorra, avui convertida en avinguda i principal eix comercial del país juntament amb l'Avinguda de Carlemany, a Escaldes-Engordany, carrer que suposa la seva continuïtat al canvi de població.
Un fin que alcanzaremosWikiMatrix WikiMatrix
—La mare diu que t’ha fet una sopa escaldada.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
Com que els seus ardits mai tenen èxit, acaba escaldat al final de cada aventura.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíWikiMatrix WikiMatrix
Escolta, no m'escaldis!
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exemples clars són: El desembarcament de Normandia per part dels Estats Units, i la Batalla de Stalingrado, en està jugant amb Rússia, com es mostra en Call of Duty 2; La Batalla de les Ardenas, a Bèlgica, com es mostra en Call of Duty: United Offensive; la primera i Segona Batalla del Alamein, com es mostra en Call of Duty: Finest Hour; i l'Operació Market Garden, la Campanya d'Itàlia, la batalla del Riu Escalda i l'Operació Varsity, la cuales són ambientades en Call of Duty: Roads to Victory, entre altres.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónWikiMatrix WikiMatrix
L'argument tracta de 3 campanyes: La Campanya Nord-americana, en missions com: l'Operació Market Garden, la Campanya d'Itàlia i la Missió Detroit; La Canadenca, tals com: la batalla del Riu Escalda, l'Operació Infatuate i l'Operació Blockbuster; i La Campanya Britànica, en missions com: l'Operació Market Garden i l'Operació Varsity.
Esta mierda está buena, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Sortia vapor pertot arreu, les mans s’escaldaven i ells s’asfixiaven en aquell aire abrusador.
Yo también creía que eras anoréxicaLiterature Literature
L'herba fresca es pot mantenir en el frigorífic durant curts períodes de temps guardada en una bossa de plàstic o durant períodes més llargs en el congelador, si se l'escalda ràpidament en aigua bullent.
Podrías, peroWikiMatrix WikiMatrix
El silenci darrere seu, després del portal tancat, el silenci d’un diumenge a la tarda em va escaldar les orelles.
¿ Algo parecido a esto?Literature Literature
Avui, per exemple, hauria sortit ben escaldat sense els meus coneixements d'aquesta especialitat.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
Els sis amics van agrair que aquell brou calent els hagués escaldat la llengua i la conversa.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasLiterature Literature
¿A la francesa o a la turca, fort o lleuger, ensucrat o sense sucre, escaldat o bullit?
Tiene problemas en la escuelaLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.