escalfador de llit
Calentador de cama · calentador de cama
escalfador oor Spaans
escalfador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
calentador
L ' escalfador tindrà un mecanisme d ' encesa que no requereixi flama pilot .
El calentador tendrá un mecanismo de encendido que no requiera llama piloto .
Calentador
L ' escalfador tindrà un mecanisme d ' encesa que no requereixi flama pilot .
El calentador tendrá un mecanismo de encendido que no requiera llama piloto .
calefactor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquesta ocasió no podia ni tan sols percebre l’escalfor dels cossos dels enemics.
Son de segunda manoLiterature Literature
L’ancià va seure a la vora del foc i va sospirar quan l’escalfor li va penetrar als ossos.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo dela zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
La conversa, l’escalfor del pis, el cansament del dia que s’anava allunyant.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
»La raó, naturalment, és que Rama no ha tingut temps d’escalfar-se.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
L’aire portava l’escalfor fugaç de la primavera, però l’hivern no deixava escapar l’aigua d’entre les urpes gelades.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoLiterature Literature
Quan acaben les reaccions de fusió, el nucli es contreu i s'escalfa però sense arribar a la temperatura d'ignició de la següent fase.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o deltercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesWikiMatrix WikiMatrix
La dèbil llum del sol no escalfava gaire el bosc i, com més s’hi endinsaven, més fred es tornava.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosLiterature Literature
Havien d’escalfar l’aigua al foc a terra.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
Per seleccionar la potència d'un escalfador de pas s'ha de conèixer la quantitat d'aigua que es necessita escalfar ja quina temperatura es vol elevar.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarWikiMatrix WikiMatrix
En Crivillé i en Doohan van començar a escalfar motors.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
La Lumikki sentia l’escalfor de l’alè de l’home en una orella.
Es más pacíficoLiterature Literature
En el cas dels escalfadors de gas l'energia no utilitzada s'allibera en forma d'aire calent.
Ella ha tenido una abrupciónWikiMatrix WikiMatrix
Es converteix en metakernita si s'escalfa per sobre dels 100 o 120 °C, mentre que es converteix en tincalconita quan es deshidrata.
Quizás es el trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Atès que l ' objecte de l ' Ordre esmentada és portar a terme el Pla de renovació a que fa referència mitjançant l ' atorgament d ' ajuts als titulars que canviïn la caldera o l ' escalfador d ' acord amb els terminis i les condicions que s ' hi determinen ;
Cuidado con la cabezaDOGC DOGC
El gruix de la capa de neu encara arriba al metre dins del bosc, però el sol escalfa.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
Una aula orientada a solell de seguida s’escalfa.
Un poco más de salLiterature Literature
Sempre encenem el foc la nit abans; voleu venir a escalfar-vos?
¿ Lleva fotos?Literature Literature
Els escalfadors de tanc fets de ferro galvanitzat tendeixen a oxidar-se i corroir-se.
Maldita seaWikiMatrix WikiMatrix
Escalfat a l'aire, el sulfur s'oxida a diòxid de sofre, mentre que el plom es converteix en òxid de plom(II) (PbO).
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoWikiMatrix WikiMatrix
Sentia escalfor a la cara, com si s’estigués davant un foc.
No es como que mi socio tenga a dónde irLiterature Literature
Gràcies a la càlida corrent de l'Atlàntic Nord, Reykjavík té una temperatura mitjana anual de 12°C, sent la temperatura mitjana al gener de 0,4 ° C. En general, Islàndia, i en particular, la seva capital, s'escapen de l'escalfament regional típic d'Euràsia, producte de la contaminació atmosfèrica, i, en no estar la seva estació meteorològica prop d'una de les illes de calor urbanes, no posseeix la típica deriva producte de la urbanització.
Los criminales van por modasWikiMatrix WikiMatrix
Jo vaig sentir un fru-fru enèrgic, l'aire de la nit va irrompre en aquella cambra escalfada i la venjadora se n'anà.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
Per servir el plat, tallem la terrina en peces quadrades, l’escalfem i la posem al centre dels plats de sopa grans.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
Em faràs un favor... Li escalfo la llet en una tassa al microones i li afegeixo una bona cullerada de mel.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instaladosa bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
L’important és que torneu a casa i us escalfeu abans no pesqueu una pneumònia.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.