escalfament global oor Spaans

escalfament global

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

calentamiento global

naamwoordmanlike
es
aumento de la temperatura media global de la atmósfera terrestre y de los océanos
TraverseGPAware

calentamiento del planeta

TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A part que l’escalfament global és un fet.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
i preocupar-se per una població cada cop més envellida, pel consumisme desfermat i per l’escalfament global.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
Ara que estàs dient que creus que som, com a éssers humans Creant l'escalfament global.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'escalfament global és un bon exemple.
Te dice. î " ' Así es el mundoQED QED
Escalfament global....
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gràfic permet suposar com evolucionaria l'escalfament global de no oposar-se-li l'enfosquiment.
Pelear en la guerra es fácilWikiMatrix WikiMatrix
El 100 per cent dels coralls poden ser esborrats abans de 2050 a causa de l'escalfament global.
Sí, ya lo creoQED QED
—Tant de bo l'escalfament global fos una metàfora.
Cómo que quizás?Literature Literature
Així mateix tenen un gran protagonisme en relació amb l'escalfament global.
Deja ver si te entiendo bien ¿Crees estar en posición de amenazar a alguien?WikiMatrix WikiMatrix
Per què, doncs, els climatòlegs donem la nostra opinió sobre els perills de l’escalfament global?
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
Vénen a continuació és un impost de l'escalfament global.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va ser un escèptic de l'escalfament global.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosWikiMatrix WikiMatrix
¿El preocupa l’escalfament global?
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
L’escalfament global té unes implicacions progressistes radicals.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTELiterature Literature
¿Té alguna cosa a veure amb l’escalfament global?
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
El embotellament és el millor amic un escèptic de l'escalfament global té.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però què coi passava, amb l’escalfament global que els climatòlegs no paraven de prometre?
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
Durant l'escalfament global de l'últim segle, l'arbre s'ha desenvolupat de manera normal.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaWikiMatrix WikiMatrix
Tracta sobre l'escalfament global antropogènic a través d'un drama amb elements documentals i alguns dibuixos animats.
¡ Guardia, presenten armas!WikiMatrix WikiMatrix
—El reciclatge té a veure amb l'escalfament global?
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
Les dades científiques sobre l’escalfament global eren idèntiques en tots els articles.
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
La població andorrana sembla que prenia consciència de la necessitat de frenar l’escalfament global.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroWikiMatrix WikiMatrix
L’escalfament global ja havia suscitat l’interès de l’àmbit polític i científic molt abans, però.
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
L'escalfament global és un problema i serà una de les meves prioritats quan parli...
Ya nadie está seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'escalfament global, es veu la mateixa cosa succeeixi.
Dispárale.Por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1476 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.