espaordir oor Spaans

espaordir

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

asustar

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

espaordit
despavorido

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—demana Xenos espaordit, incapaç de moure un sol múscul—.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
L’amor de l’univers pot prendre la forma d’un furor espaordidor i menar-nos a enfilar amorosament els enemics.
Llamo una ambulancia?Literature Literature
Presoneres de l’home i espaordides per la tempesta.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
Whinney l’està calmant una mica, però també està espaordida i ell encara la posa més nerviosa.
¡ Que se besen!Literature Literature
Aquesta cosa, de vegades, m’espaordia.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
El bosc anava adoptant unes formes increïbles i ell, dominat pel deliri, va començar a cridar espaordit.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!Literature Literature
M’ho he preguntat tantes vegades... Probablement hauries fugit corrents, espaordit, i ara no seríem aquí.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
Però no només hi havia guerrers envoltant-lo, també dones i nens que fugien espaordits.
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
També hi havia alguna cosa espaordidora en el fet que l'espectre semblava posseir una atmosfera infernal pròpia.
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
Ayla, val més que el cridis o trobarà la gent d’aquest Campament i encara l’espaordirà més.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadLiterature Literature
El Cascos m’observava espaordit, convençut que em proposava matar-lo allà mateix.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
Alguns estaven espaordits i, certament, en Rönn no era l’únic que estava refredat.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
Un núvol de rats-penats espaordits, passà sobre meu i estigué a punt de fer-me caure.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Els altres dos, que ja dormien, es despertaren amb aquell soroll espaordidor i es posaren a les seves ordres.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
El Cascos m'observava espaordit, convençut que em proposava matar-lo allà mateix.
Bajen a KateLiterature Literature
La moral es podia trencar, i, si el batalló d’avantguarda fugia espaordit, tota la batalla se’n podia anar en orris.
Esta es su tierra, ¿ verdad?Literature Literature
Era espaordidor, de pensar que algun dia ens hi podíem trobar nosaltres.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
Tenien els ulls com els animals espaordits.
La paciente de HouseLiterature Literature
Les darreres paraules de la Jerònima van quedar ofegades per un repic temut, espaordidor.
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
Quedem sorpresos, estupefactes, espaordits, en presència d’aquell ramat de monstres marins.
Cocido es más sanoLiterature Literature
Que la casa tragués de sobte unes potes de gallina i fugís espaordida?
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
Sempre són belles i riques, i qui-sap-lo espaordides.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
A la Teresa va despertar-la la fressa del carrer i l’espaordidora fumarada que entrava per la finestra oberta.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Enfonsa un dit gros del peu a l’aigua, fa un esgarip i fuig espaordit cap a l’ascensor.
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
Això em va espaordir encara més que el jurament.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
176 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.