esperit de vi oor Spaans
esperit de vi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alcohol de vino
licor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als dos racons, sobre canelobres, cremaven flames d’esperit de vi.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
L’olor que feia m’agradava; feia olor d’esperit de vi i d’alguna cosa dolça molt agradable.
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
Abans d’adormir-se volia que li fes fregues d’esperit de vi per tot el cos, pel dolor, deia.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
L’olor que feia m’agradava; feia olor d’esperit de vi i d’alguna cosa dolça molt agradable.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
Per al dolor d’ossos, recomanava fregues amb esperit de vi, espígol i romaní.
No tienes los huevosLiterature Literature
Les ferides les hi van cauteritzar amb àcid fènic i les hi van desinfectar amb esperit de vi.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
Només cal que li renteu la cara i la pota amb esperit de vi i comprovareu que és el mateix Silver Blaze de sempre.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?Literature Literature
La zona de Tarragona va ser un dels principals centres de producció d'esperit de vi (alcohol) i els seus productes sortien principalment a través dels ports de Vilanova i la Geltrú i de Salou.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosWikiMatrix WikiMatrix
La Heather va indicar a la serventa que tragués la pols de les copes, esperant que no toqués l’ampolla de vi.
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
Faig un altre glop de vi, esperant que s’expliqui.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
L’Oriol l’esperava amb un tassó de vi calent; van abraçar-se amb força.
De acuerdo, buenoLiterature Literature
Els llums estaven encesos, el termòstat més alt, i una copa de vi l’esperava a la tauleta dels còctels.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
—En Walden va fer un glop de vi amb l’esperança que l’ajudés a relaxar-se una mica—.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
Vestits de manera elegant, bevent una copa de vi i esperant el sopar.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
Sophie va portar-li un got de vi dolç; Delambre es va aixecar amb l’esperança de poder-lo assaborir tranquil·lament.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
Les conseqüències no es van fer esperar: la Regina cridava, trastocada, necessitada de vi i aiguardent.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
—D’acord, t’esperaré no només amb la copa de vi sinó també amb una pel·lícula.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
La L. em va servir una copa de vi blanc mentre esperàvem els seus amics.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
L’esperava amb un sopar de peix fresc i vi blanc.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
—Espero que la Shadikshirram porti una mica de vi quan ens vingui a buscar.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
—Si anéssim cap allà, ens podríem aturar a la Réserve i esperaríem notícies tot bevent un got de vi de La Malgue.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
Va seure a taula, es va servir una copa de vi blanc i es va esperar.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Va beure una mica de vi i es va quedar esperant.
Hay una puerta en tu cabezaLiterature Literature
L’emperador l’esperava assegut al tron i bevia una gerra de vi.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
—Sense esperar el cambrer, va agafar una de les ampolles de vi i es va omplir una copa—.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
317 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.