esplugabous oor Spaans
esplugabous
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Bubulcus ibis
es
especie de ave
garcilla bueyera
garcita del ganado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Esplugabous
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Bubulcus ibis
Garcilla bueyera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colònia d'ardeids nidificants formada per esplugabous (Bubulcus ibis), martinet blanc (Egretta garzetta) i martinet de nit (Nycticorax nycticorax), també representa una de les més nombroses de Catalunya.
No sabían nadaWikiMatrix WikiMatrix
Aplec de martinets i esplugabous cap al tard a la riba de l'aiguamoll de Molins de Rei l'hivern del 2001
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després d'estudiar totes les possibilitats que tenia al meu abast i d'estudiar la fauna autòctona del voltant de l'Estany de Banyoles, vaig decidir-me per utilitzar 6 dels ocells característics d'aquest entorn natural: l'ànec coll-verd, el blauet, el camesllargues, la fotja, l'esplugabous i la mallerenga carbonera.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gavines rialleres, esplugabous, martinets blancs i altres ocells que visiten l’arbrat del Zoo se sumen sempre al banquet.
Ponte aquí, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Això sí, aquells que intentaven apropar-s’hi massa rebien com a resposta un xiscle i un batec d'ales de l’esplugabous a manera d'advertència.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observarem els ocells que habiten el extensos canyissars com els ànecs,les fotges, gavines... Espectacle singular veure com els esplugabous,martinets o bernats pescaires descansen als arbres de l’illa de Buda.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estos hàbitats formen colònies reproductores de centenars de parelles, compartint l’espai amb espècies pròximes com l’esplugabous o el martinet.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podem veure blauets, gallines d'aigua, merles, mallerengues, Bernats pescaires, esplugabous, falcios, oronestes, ànecs etc. Un autèntic plaer per als nostres ulls!!!
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També s’han pogut observar altres espècies com el blauet, el bernat pescaire, les garcetes i l’esplugabous, com també corbs marins a l’hivern.
Excepto en la película esaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però la biomassa de l’Albufera no inclou només vegetació, sinó també peixos, crustacis, rèptils, mamífers i, sobretot, aus autòctones (ànecs: collverds i siverts) que es barregen amb les migrants (bragat) i nidificants (fotja, esplugabous i ardeids com l’agró o garseta blanca).
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destaquem la colònia d’ardèids (esplugabous, martinet blanc i martinet de nit) que representa la segona població més nombrosa de Catalunya.
Mira, oye, te prometo algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M'agradaria veure una altra foto de Esplugabous a sobre d'una ovella al Delta de l'Ebre.
Esto parece ser muy sencillo para ustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però les més nombroses són les aus de les quals s'han comptabilitzat almenys 139 espècies, algunes d'elles són la becada, el pardal xarrec, les cotorres, la puput, i el bernat pescaire amb una colònia de cria estable que és la més gran de Catalunya i la més gran de les poques colònies urbanes a Europa, és una colònia mixta amb espècies de esplugabous i el martinet blanc entre d'altres, sent la cinquena colònia mixta de reproducció més gran d'Espanya .
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No cal oblidar tampoc els ardeids o agrons, molt nombrosos any rere any, que arriben als 1.000 exemplars, amb l’agróblau (Ardeacinera) com a espècie més important, però sempre acompanyada de l’esplugabous (Bubulcusibis) i el martinet blanc (Egrettagarzetta), entre altres.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Són espectaculars els flamencs, les gavines, els orovals i els esplugabous i les fotges, aquestes últimes com a representants dels anàtids.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es pot observar diferents espècies d’ocells, però les més interessants poden ésser els dormiders de martinets de nit, esplugabous, martinets blancs i arpelles, fora de l’època de reproducció.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general nidifica colonialment, tot sovint associada amb altres espècies, essencial d’ardèids, com esplugabous o bernats pescaires.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cal destacar l'important contingent d'ocells que hi van dormir com ho foren els més de 150 exemplars de martinets, esplugabous i bernats.
¿ Qué tipo de actividades?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la zona protegida de Els Muntanyans, en part aiguamoll i dunes, trobem, també el corriol petit, el flamenc, el bernat pescaire, l'esplugabous, l'ànec collverd i la sargantana cua-roja.
Eres todo un caballeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els penya-segats acullen una important comunitats d'aus que busquen nius protegits a la paret rocosa, destacant la colònia de gavià argentat i d'esplugabous, encara que també hi ha martinets blancs, coloms, gralles i estornells negres.
¡ Frenos de emergencia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destaca la formació de importants colònies de cria d’aus ardeids i capons reials, on s’ha pogut constatar la reproducció de més de 1.000 parelles (any 2018) de diferents espècies com el capó reial, el martinet blanc, l’esplugabous, el martinet ros, el martinet menut, el martinet de nit, el bernat pescaire, l’agró roig i l’agró.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta colònia s’han convertit en una colònia mixta amb la incorporació d’altres ardeids com ara són l’esplugabous i el martinet blanc, que també es poden observar a través de la webcam instal·lada.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y amíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fauna que trobem és l’associada a les llacunes d’aigua dolça, com són els ocells de canyís, a la primavera i l’estiu alberguen les majors colònies de cria d’ardeids de tot el Delta (martinet blanc, esplugabous, martinet de nit, martinet menut, agró roig i martinet ros), etc.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posem menjar per ocells com el xoriguer comú i l’aligot comú, però també és possible fer fotos d’altres espècies com puput, bitxac comú, bernat pescaire, esplugabous, i garsa, etc.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esplugabous: és de color blanc, i en l’època de cria presenta uns plomalls ataronjats al cap, al pit i al dors.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.