esquitxar
brotar · chispear · derramar · desparramar · escupir · mojar · regar · rociar · salpicar · surgir
esquitxada oor Spaans
esquitxada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
salpicadura
Hi ha un informe d' esquitxades del suïcidi de Christine Hill esperant al teu escriptori.L' has ni tan sols mirat?
Hay un informe de salpicaduras en el suicidio de Christine Hill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unes quantes més li esquitxaven el pont del nas.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
Els mirallets incrustats al front dels elefants i a les finestres dels carruatges s’enduen esquitxos de plaça.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
Blanca, petita, les potetes esquitxades de sang i terra humida.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
En Johan va sentir com li esquitxava l’espatlla.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?Literature Literature
Bé, Quiquín, ho vas fer bé, perquè des d'aquella beneïda conversa la mamà esquitxa cada mes.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
Centre : EEI Esquitx .
¿ Qué se supone que debo hacer?DOGC DOGC
Les restes de la Brigada Lleugera van començar, llavors, un infernal camí de tornada esquitxat de sang pel foc incessant de les posicions russes als turons.
Oh, mierda, ahí estáWikiMatrix WikiMatrix
Havien analitzat cada esquitx de les restes de la bomba humana, sense trobar cap pista.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Els músculs de la cara li tremolen tant que sembla que li hagin esquitxat els ulls amb suc de llimona.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
L’albatros, amb el coll traspassat pel dard, va caure al pont i va esquitxar de sang el gel dels voltants.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición denuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaLiterature Literature
Tenia la roba esquitxada de sang seca.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
S’agafaven de les mans i totes dues tenien la cara esquitxada de terror.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
Vaig veure com sortien esquitxos vermells quan aquell crit li va rebentar els vasos oculars.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
Vaig esperar la detonació, el retrocés, l’esquitx de sang a la cara, la cridòria.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Centre : EEI l ' Esquitx .
Hagas lo que hagasDOGC DOGC
En Lucien, agafat a la mà de la Charlotte, veu com la gespa s’esquitxa d’hemoglobina d’un carmí melós.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
Els esquitxos i la sabonera, com saliva rabiosa, els enteplega de ple.
Estamos los dos cubiertosLiterature Literature
El canaló sense aigua també serveix per reduir el risc d'esquitxades durant la defecació.
Yo no estoy haciendo nadaWikiMatrix WikiMatrix
La Natalia Smirnova mirava fixament la neu esquitxada de vermell amb els seus ulls marrons, però no hi veia res.
Soy tan inefablemente, locamente felizLiterature Literature
Treu el nas d’aquí, Timmy; ets un gos molt ximplet; t’esquitxaràs d’oli altre cop.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosLiterature Literature
«Aquest home rebentarà», les contraccions abdominals s’acceleraven, «aparteu-vos que ens esquitxarà a tots».
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Una caixa de formigó grisa, esquitxada amb finestres llardoses i unes quantes antenes parabòliques.
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Veig un tros de pell i uns cabells foscos esquitxats de blanc.
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
La mare se’n va anar, amb les botes negres esquitxant al seu pas i l’abric verd fent un fru-fru.
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
Duia les espatlles esquitxades de purpurina.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.