esquiu oor Spaans
esquiu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
arisco
insociable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gairebé m'havia oblidat d'ella fins que he vist la seva esquela en la newsletter dels ex-alumnes.
Me acompañará en tu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakopane ha estat seu dels Mundials d'esquí nòrdic durant els anys 1929, 1939 i 1962, les Universíades d'Hivern el 1956, 1993 i 2001, un Campionat Mundial de Biatló el 1969 i diverses copes de salts d'esquí.
No nos queda más remedioWikiMatrix WikiMatrix
En tornar a casa de l’Esquiva, va endreçar de nou una taula que ja havia deixat a punt per a la feina la nit anterior.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?Literature Literature
Va explicar que aquells forats els havien fet els pals d’esquí del seu fill.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
Va descobrir que era còmoda i confortable i, a més, li esqueia com un guant.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkLiterature Literature
Les atencions que li havien estat prodigades eren un esquer per agafar-lo en un parany.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
A Xile també hi projectà i construí una sèrie de refugis i cases de muntanya a l'estació d'esquí de Farellones, la majoria d'elles per a catalans exiliats.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?WikiMatrix WikiMatrix
Camille l’esquiva, ja tornarà després, aquest home és la discreció personificada.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
Només era un esquer per fer-te venir fins aquí.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
Podia haver-se convertit en aquella criatura esquiva i espantada?
¿ Quién eres?Literature Literature
En les seves diferents expedicions va comptar amb un reconegut equip en els camps de la navegació, de l'esquí, de l'enginyeria aeronàutica i de l'aviació.
¿ Le gustan los murciélagos?WikiMatrix WikiMatrix
No podem fer servir la Rose d’esquer.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
Vaig prendre un esqueix dels més fins, plantat en un saquet ple de sorra, i el vaig comprar sense regatejar.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóLiterature Literature
No amb esquís, sinó de la torre.
Nos va muy bienLiterature Literature
Un lleuger estremiment m’avisava que al voltant de l’esquer hi havia intents de tastar-lo.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
Panteó Esqueu-Vilallonga (1904-1909): És el més alt i visible des de l'exterior del recinte.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Pràctica esportiva realitzada sobre la neu mitjançant un vehicle monoplaça , carenat , proveït d ' un parell d ' esquís curts , a la part del davant , que fan la funció directriu , i un parell de cintes sens fi de cautxú , a la part del darrere , accionades per un motor de dos temps , que fan la funció motriu .
Lo lograste, amigoDOGC DOGC
Les aigües protegides del Port de Pórtland i d'aquelles properes a Weymouth són regularment utilitzades per a la pesca amb canya, busseig en naufragis, snorkelling, piragüisme, jet ski, esquí aquàtic i natació.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialWikiMatrix WikiMatrix
La idea d’en Lluís Esquiva era viatjar pels camins de la costa, encara que s’hi trobessin les muntanyes del Garraf.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicLiterature Literature
En aquest cas es tracta de la millora de tot el traçat de la carretera GI-400 , que s ' inicia a la Collada de Toses ( el Ripollès ) , travessa el nucli de Supermolina i diverses zones urbanitzades associades a les estacions d ' esquí de la Masella i de la Molina , i finalitza a la població d ' Alp ( la Cerdanya ) .
Dijo que no tenía mucho tiempoDOGC DOGC
Durant el període de tancament hivernal, la carretera D-1006, que descendeix el coll pel vessant francès, un cop coberta de neu, esdevé una pista d'esquí anomenada "Escargot" (en francès: cargol).
Sus retratos habladosWikiMatrix WikiMatrix
Masella és una estació d'esquí alpí situada al vessant nord de la Tosa d'Alp, al sud de la Baixa Cerdanya, inaugurada l'any 1967.
Es útil recibir buena informaciónWikiMatrix WikiMatrix
L ' Acord de Govern de 29 de juny de 2010 , per a l ' efectivitat de les mesures acordades per l ' Acord de Govern d ' 1 de juny de 2010 , en relació amb el Pla de racionalització i simplificació de l ' estructura del sector públic , va disposar , en el seu punt 2 , que es fes efectiva la dissolució i , si esqueia , posterior liquidació del Consorci Alt Berguedà 2010 .
Mi hija está muertaDOGC DOGC
Actualment és un hotel que acull 55 habitacions amb spa i l'estació d’esquí de fons i de muntanya Llanos del Hospital.
Me dañas, ¿ Lo sabias?WikiMatrix WikiMatrix
El marge occidental del massís arriba fins a l'estació d'esquí de Zermatt.
Ensillados y esperandoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.