estendre
abrir · abultar · agrandar · ampliar · desarrollar · desenvolver · desplegar · diluir · engrasar · ensanchar · esparcir · estirar · extender · levantar · tender · untar · yacer
estès oor Spaans
estès
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tendido
Pot dir-me per què aquesta senyora està estesa aquí amb el coll tallat a tires?
¿Puede decirme por qué esta señora está tendida ahí con su garganta hecha flecos?
disperso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquest festival va tenir una gran importància dins de la història de la música soul, ja que van estar presents altres destacats per a aquella època com Rufus Thomas, entre altres.
¿ No es cierto lo que les he dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Es poden trobar, també, alguns elements d'estil renaixentista, com un petit canelobre.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
De 1982 a 1992, Ian va continuar escrivint cançons, sovint en col·laboració amb el seu soci d'aquella època Kye Fleming, les quals han estat interpretades per, entre altres, Amy Grant, Bette Midler i Marti Jones.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombremuy graciosoWikiMatrix WikiMatrix
4.3 Estan excloses d ' aquesta convocatòria les actuacions consistents en la realització d ' obres , o en la dotació d ' equipaments i d ' infraestructures per a la restitució , conservació , dignificació , senyalització i interpretació d ' un patrimoni memorial , previstes a la convocatòria específica d ' actuacions per a la recuperació del patrimoni memorial .
ConfirmadoDOGC DOGC
Larsen i Nordenskjöld finalment es van trobar al seu refugi a badia Esperança a finals de 1903, on van ser rescatats per la corbeta de la Marina Argentina ARA Uruguai (al comandament del capità Julián Irizar), i que havia estat enviada quan l'Antarctic havia fallat en el seu intent de tornar a Amèrica del Sud l'any anterior.
Me mandan a lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
Es féu el silenci a l'estança i tots els ulls es giraren cap a Sermak.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Entre les més interessants iniciatives, per la seva continuïtat, està la de Las huellas de La Barraca d'Acción Cultural Española, creada en 2006 (amb motiu del 75 aniversari de l'adveniment de la Segona República, que va fer possible l'aparició de la companyia ambulant de Lorca i Ugarte), i dirigida per un clàssic del teatre independent espanyol, el professor, actor i dramaturg César Oliva Olivares.
Esta noche luces sensacionalWikiMatrix WikiMatrix
El rei Huyr estava malalt, molt malalt, i ja feia mesos que no es podia aixecar del llit.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
A la famosa plataforma social Weibo, els fans de South Park estaven preocupats pel destí de la sèrie a la Xina.
Echemos al ejercito de Estados unidos!gv2019 gv2019
Després, Lisa critica això, i Homer diu "aquest és l'únic diari al país que no té por de dir la veritat: tot això està sol bé".
No cuentes conmigo, RedWikiMatrix WikiMatrix
7.6 La proposta de la persona adjudicatària de la beca , i en el seu cas la relació dels seus / de les seves suplents , un cop hagi estat aprovada per l ' òrgan de selecció i pel director o directora de l ' INCAVI es farà pública als taulers d ' anuncis de l ' escola de Viticultura i Enologia Mercè Rossell i Domènech i de l ' INCAVI .
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaDOGC DOGC
Possiblement aquestes llengües es van parlar originalment en les Grans Planes, des de Dakota del Sud cap al sud fins al nord-est de Texas i cap a l'est cap a les terres boscoses d'Arkansas i Louisiana.
te daré # segundos para que quites tu manoWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia moments en els quals estava absent durant segons sencers.
Trabajar con un amigoQED QED
El Color Field es troba caracteritzat, principalment, per amplis camps de color llis i sòlid, estesos o tenyits en el llenç, creant àrees de superfície uniforme i un plànol llis d'imatge.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroWikiMatrix WikiMatrix
El llegat de Gordon Matta-Clark està representat per David Zwirner a Nova York.
tener una esposa hermosa.WikiMatrix WikiMatrix
Va tenir una petita crisi d’ansietat, ara està amb una amiga.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
M’estava preguntant què podia haver aterrit el pobre animal d’aquella manera, quan ho vaig notar.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
Estem buscant el Ramon Fontdevila per parlar-hi per un altre tema.
Un color precioso.- ¿ En serio?Literature Literature
—¿Potser s’està planificant un gran robatori en algun lloc?
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
En Jonathan necessita recuperar-se per estar bé per a l'interrogatori.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
Però què podien fer amb la Wendy, en el seu estat de salut tan delicat?
Ejercicio de los derechos de voto por partede los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Ja estan... ja estan llestos per a tu.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
Donde está el punjabí?gv2019 gv2019
En Mauro no gosa demanar-li on l’està portant.
Podría ser mi padreLiterature Literature
Des de la seva obertura, el MoS, com a marca, s'ha estès a una gran quantitat d'àrees.
Deja la caja, ¿ vale?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.