estrafolari oor Spaans

estrafolari

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

extraño

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

estrafalario

adjektief
ja que vaig créixer al voltant de personatges estrafolaris i pintorescs
porque crecí entre personajes estrafalarios y pintorescos y
Spanish—Catalan

extrañisimo

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

geek · raro · original

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No necessitem investigadors privats amb teories estrafolàries.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que sumédicoleinstrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
* * * Vaig recordar aquesta escena mentre la Judit criticava la vestimenta estrafolària de la Margot.
Billy, ¿ qué demonios--?Literature Literature
—Que ningú vol viure a prop d’un edifici tan estrafolari, diuen!
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
El Sínode del Cadàver és recordat com un dels episodis més estrafolaris de la història del Papat.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]WikiMatrix WikiMatrix
Em va fer riure el seu llatí estrafolari.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Tenia somnis estrafolaris i esgarrifosos sempre que dormia.
El departamento de Svetlana está enfrenteLiterature Literature
I s’embarcaven en un viatge especulatiu, en una competició per veure a qui se li acudien les idees més estrafolàries.
Y algún día, te salvará la vidaLiterature Literature
Al voltant d’aquella cosa estrafolària hi havia una mena d’aura tètrica, invisible però intimidadora.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Vam quedar-nos quiets com dos vaquers estrafolaris, que esperaven a veure qui desenfundava primer.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
Les coses més estrafolàries poden arribar a semblar normals si s’insisteix prou perquè ho siguin.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
A més, li feia vergonya convertir-se a l’hinduisme, fer-se budista o seguidor de res estrafolari.
Es el reloj de JimmyLiterature Literature
Tant se val, és una idea estrafolària.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Tots plegats anaven vestits amb una roba que en Tirian va trobar d’allò més estrafolària.
¿ Por qué lo dices así?Literature Literature
Mai no havia vist un assortiment tan estrafolari de cames i braços.
Ha sido un shock para élLiterature Literature
Van riure amb la resposta i amb aquella idea tan estrafolària de no voler ser localitzable.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
Què carat pretén donant al meu quadre un títol tan estrafolari que mai no em va passar pel cap?
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
Em sembla que totes teniu la idea estrafolària de voler tenir l’Indiana Jones a casa perquè us ompli el rentaplats.
A la de la derechaLiterature Literature
Estrangers amb parles estrafolàries.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?Literature Literature
Supeditat al nen, un altre ésser estrafolari: un nan vestit amb roba vella de fira ambulant.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Aleshores va parlar d’aquells personatges que ella qualificava d’estrafolaris.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
La Mimmi duia un vestit estrafolari de color de llimona, més fet per ensenyar que no pas per amagar.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
És un gust ben estrafolari per a una dama, també; perquè és una dama, la pobra Olive.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
En Trey no és tan estrafolari com d’altres amb qui he sortit.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaLiterature Literature
Encara avui dia em fan vergonya, aquells somnis estrafolaris, però era així.
Dinsmoor había muerto sola años atrásLiterature Literature
Semblava que la indignació que sentia superés la por que li feien aquella trepa d'estrafolaris.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.