estremir-se
aletear · emocionar · estremecer · estremecerse · oscilar · parpadear · revolotear · temblar · tiritar · vacilar
estremir oor Spaans
estremir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estremecer
molts de nosaltres ens estremim arran del col.lapse de Tower Records
muchos nos estremecimos tras la caída de Tower Records
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’animal va clavar la boca a la nena, que es va estremir amb un gemec, i va començar a succionar.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloLiterature Literature
Hi ha anat en Backlund, però em penso que tu... En Månsson es va estremir i va deixar el got al cim de la taula.
Hoy solo somos sus acompañantesLiterature Literature
—El seu cos prim es va estremir, i la seva llengua va lliscar novament cap a l’argot infra—: Pa’què, Teddy?
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
Encara que... Un ocell invisible piulava amb una sola nota agònica i era com si tot el món s’estremís.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Vaig aconseguir no estremir-me, però no vaig ser capaç de processar el que estava passant.
Es una bromaLiterature Literature
L’ànima se li estremia d’amor per en Jack, però , al mateix temps, el foc del drac l’atemoria.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
Si no fos que alguna cosa greu... Es va estremir i va reaccionar davant del crit del seu instint.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoLiterature Literature
Un lleuger estremiment m’avisava que al voltant de l’esquer hi havia intents de tastar-lo.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Morrel, al seu torn, va agafar la mà del comte entre les seves i va estremir-se en notar-la freda i tranquil·la.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheLiterature Literature
Va fer petar la llengua, cosa que a mi em va causar un estremiment de proa a popa.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
Vaig anar a recollir la roba de terra; ella es va estremir quan li vaig passar pel costat.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
L’Águeda es devia estremir quan en obrir la porta es va trobar les tres senyoretes Garayoa.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Literature Literature
Quan s’encontraren amb la vista, ella, fent-se encara més horrible, s’estremí de cap a peus com una persona sorpresa.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroLiterature Literature
A més, ara caldria veure la seva reacció a tot això... Em vaig estremir només de pensar-hi.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
La progressiva inundació augmentà la inclinació fins als 60o cap a les 09:50, quan semblà estabilitzar-se temporalment, però vuit minuts després una explosió enorme va fer estremir la torreta "Cèsar".
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?WikiMatrix WikiMatrix
UN COFRE PLE DE GEMMES per MARCOS AGUINIS Estremit, acabo de llegir aquesta obra.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
Es va estremir de pensar en el ball que havia promès.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaLiterature Literature
Amb tot el coratge de què sóc capaç, però estremint-me de dolor malgrat l'esforç, pujo les escales.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
La Felícia es va estremir, però va seguir la seva padrina per aquell laberint d’ànimes atrapades en pedra.
Es una casa victoriana reconvertidaLiterature Literature
Un vent gelat avança esquinçant el carrer Port-i-Palau, el riu esdevé gris i els arbres s'estremeixen.
Me debe # grandes del básquet universitarioLiterature Literature
Ja no s’estremia ni tremolava.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
—En Rumplestiltskin va semblar estremir-se en aquell moment.
usted consiguió que?Literature Literature
Tot es torna negre de nou i m’estremeixo.
Este es suelo sudafricanoLiterature Literature
Ara les emocions m’estremeixen, sento el dolor, ho sento tot, abans no sentia res.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
La Denna es va estremir una mica i em va mirar, somrient.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.