estripar-se oor Spaans
estripar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
partir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És llavors que l’espai sembla estripar-se, el so desapareix i el temps s’atura.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
Se’l va embenar estripant-se la camisa.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
La jove expressava la seva alegria així, ballant i estripant-se la roba.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
Li van venir ganes de cridar, de serrar les dents, estripar-se la roba i pica a terra.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Les passes es van aturar, es va sentir soroll de roba en estripar-se i després més rialles.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, noun anarquista!Literature Literature
Ella la va agafar i se la va ficar a la butxaca dels pantalons curts, que semblaven a punt d’estripar-se.
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
Norman va seguir corrent, però va contraure gangrena en 1985 després d'estripar-se el tendó d'Aquil·les durant un entrenament, la qual cosa gairebé va portar a la seua cama a ser amputada, fet que li va provocar una greu depressió i un consum excessiu d'alcohol.
Hay algo de asesino en tíWikiMatrix WikiMatrix
-En Tyrion va sentir com se li estripava la túnica quan va intentar alliberar-se.
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
Si se m’estripen els pantalons... Si no fos de dia i no poguéssim veure on posem els peus, aniríem fets un fàstic.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
Va tenir temps de veure com se cicatritzava l’estrip i després, un altre cop, l’horitzó opac, tossut, tancat.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoLiterature Literature
Costa una mica de posar-se a estripar papers perquè la vanitat encega.
Lástima que te perdiste el rock & rollLiterature Literature
Els xancles també se m’han estripat incurablement i cada dia em mullo els peus.
Usted dígameLiterature Literature
Porta el jersei estripat, espera no trobar-se ningú.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
Els teus pantalons no se t’han estripat mai.
La encarnación del mal. </ ILiterature Literature
BLOOM: (Desmaiant-se) No m'estripis els...
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
El trajo de la casa Yerling se li va estripar de l'esquena, n'arribava a gastar tants!
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidasadoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
Encara que se li van estripar els pantalons per darrere.
Los Estados miembrosLiterature Literature
Quan se li va estripar la camisa el van vestir amb una altra de menys vella.
Eres increíbleLiterature Literature
Volia assegurar-se que no estriparia el que fos que hi hagués a dins.
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
Els pantalons se li havien estripat a l’alçada del genoll, perquè probablement havia caigut.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoLiterature Literature
El dia que se li van estripar els pantalons?
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
—Un cop a un nen, a en Simon —diu el nen—, se li van estripar els pantalons.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
Abans d’anar-se’n va donar-li el seu dorsal, pensant que a ell se li havia estripat.
Me siento heridoLiterature Literature
–Para de fer el ploricó, Bobbo –va desesperar-se la Tamara estripant la postal en quatre trossos–.
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
Li vas dir alguna cosa simpàtica quan se li van estripar els pantalons?
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
100 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.