estucar
estucar
estuc oor Spaans
estuc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estuco
es
pasta de grano fino compuesta de cal apagada, mármol pulverizado, yeso, pigmentos naturales, etc
El cos superior que ocupa la tercera planta és construït amb nova fàbrica amb estuca t .
El cuerpo superior que ocupa la tercera pla nta está construido con nueva fábrica con estucado .
estuque
El cos superior que ocupa la tercera planta és construït amb nova fàbrica amb estuca t .
El cuerpo superior que ocupa la tercera pla nta está construido con nueva fábrica con estucado .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A l'exterior, el sòcol de l'edificació és de pedra, com a la majoria de l'obra Raspall i està estucada en color verd amb esgrafiats de motius geometricoflorals, emmarcant les finestres, simulant una imposta i decorant la torre mirador.
¿ Está tu papá en la casa ahora?WikiMatrix WikiMatrix
El remodelatge de la Seu va afectar tant a elements constructius com ornamentals: els pinacles exteriors del temple van ser eliminats, els terrats ocults per teulades, i l'estructura gòtica emmascarada d'estucs, daurats i altres elements pseudoclàssics.
Levanten a estos dosWikiMatrix WikiMatrix
L'interior va ser reconstruït el 1691-1691 i decorat amb frescs de Michelangelo Palloni, a més a més d'un altar en estuc realitzat per l'escultor italià Pietro Perti.
¿ Qué sucede, SrWikiMatrix WikiMatrix
Els pilars d'estuc es col·loquen en general solament en la paret i són tal sols elements ornamentals.
¿ El whisky, con Perrier?WikiMatrix WikiMatrix
Com a elements decoratius té un repertori clàssic utilitzat en el noucentisme català com a tema de decoració de façanes: mènsules, pilastres, capitells, barbacana, estucs, finestres emmarcades en pedra arenisca.
Es mi vida privadaWikiMatrix WikiMatrix
El barroc «estucat» era purament decoratiu, les característiques es modelaven a partir d'estucs amb detalls intricats i ben coberts d'or o pintura.
Es obvio, no le plazcoWikiMatrix WikiMatrix
Això donà lloc a l'abundant utilització de murs de maó decorats amb estuc modelat o tallat.
Joelie, levánteseWikiMatrix WikiMatrix
Davant la porta de sortida de l'arco del Cristo aparegueren restes de murs romans de formigó revestit d'estuc vermellenc i petites basses excavades de pissarra, destinades a la preparació del garum (pasta de peix que elaboraven els romans).
Fila inicialWikiMatrix WikiMatrix
Les possibilitats de la calç per fer acabats la fa molt versàtil, i es poden aconseguir meravellosos estucs planxats al foc, imitant el marbre per la seva brillantor, estètica i tacte podent fer imitacions de pedra tallada o de les més rústiques pedres naturals.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaWikiMatrix WikiMatrix
Amb la clau a la mà, es posa la bossa a l’espatlla, s’atura i es fica per un espai entre dues parets estucades.
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
La resta de la pantalla mostrava la façana d’estuc grisa d’un bloc de pisos.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
El tancament de parcel · la que doni a vial o espai públic serà un muret de pedra natural o revestit amb estucat monocapa , de color blanc o terrós , amb una altura màxima d ' 1,50 m en relació a la cota d ' alineament de la façana .
Sientense, por favorDOGC DOGC
El període mínim per poder ser usada és de sis mesos; com més anys passi en repòs, millor comportament tindrà després, carbonatant-se de forma òptima en ser 'utilitzada en arrebossats, estucs o morters.
Tienes razónWikiMatrix WikiMatrix
A Mesopotàmia, per tant, molts edificis es van construir de maó, i també d'estuc.
Tendré que alquilar un esmoquinWikiMatrix WikiMatrix
L'obra manté la seva forma original, encara que li falten alguns fragments de l'estuc daurat i tota l'ornamentació de pedres i vidres.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónWikiMatrix WikiMatrix
Al costat de l'evangeli s'adossa la capella de la Comunió, de planta quadrada i coberta amb volta el·líptica sobre petxines, les quals presenten decoració de simbologia eucarística, en estuc.
Bueno, te equivocasWikiMatrix WikiMatrix
Era una àmplia necròpoli i comprenia diversa tipologia de tombes, des dels columbaris de família a les petites capelles funeràries sovint decorades amb frescs i estuc.
Demasiado tarde, me voy en # minutosWikiMatrix WikiMatrix
Bartolomeo Baronino, del Casale Monferrato, fou l'arquitecte, mentre que Giulio Mazzoni i el seu equip van proporcionar un luxós treball d'estuc tant dins com a fora de l'edifici.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarWikiMatrix WikiMatrix
La lletada de calç és una barreja de calç, pols de marbre (marmolina) i aigua, molt similar a l'estuc però a diferència d'aquest, la consistència d'aplicació no és la d'un morter o pasta sinó la d'una pintura, de manera que la proporció d'aigua és molt més gran i la de marmolina més petita.
Estás bien, bebé?WikiMatrix WikiMatrix
Material i color de façana : les façanes hauran de ser de material de pedra del paí s o arrebossats , estucats o pintats en colors pastel de les gammes de grisos , terres i ocres .
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoDOGC DOGC
En les petxines, davall les trompes del cimbori figuren quatre escultures d'estuc del segle XVIII que representen els quatre evangelistes amb els atributs amb què s'identifiquen: Sant Lluc amb el bou, obra de Josep Pujol, Sant Joan amb l'àguila del mateix autor, Sant Mateu amb l'àngel, de Josep Esteve i «Sant Marc amb el lleó», de Francesc Sanchis.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyWikiMatrix WikiMatrix
Cada color és descrit per Pantone mitjançant una numeració i unes sigles que varien en funció de la superfície o el material en el qual s'aplicarà el color: M: acabat mate C i CP: per a paper estucat (Coated) EC: per a paper estucat segons l'estàndard europeu (Euro Coated) U i UP: per a paper texturat (Uncoated) TC i TCX: per a teixits (Textil Color eXtended) TPX: per a paper (Textil Paper eXtended) Q: per a plàstics opacs (opaQue) T: per a plàstics transparents (Transparent) L'avantatge principal d'aquest sistema és que gràcies a la codificació permet recrear un color de manera exacta a diferents tipus de superfície.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?WikiMatrix WikiMatrix
Destruit per un terratrèmol, es van trobar restes del temple d'Hèracles dispersos per tota la zona, per exemple els capitells coberts d'estuc, com debien ser molts altres elements del temple.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
L'estuc més famós és el venecià, també dit "Lustre Venecià".
No te importa ir sola, ¿ cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa a les termes masculines, dos passadissos porten a l'apodyterium (vestidor), des d'on es passa al frigidarium, al centre del qual hi ha la piscina circular per als banys freds, i al tepidarium, amb volta de canó, encara en part ornada amb finíssims estucs de la segona meitat del segle I; s'hi conserva el gran braser que servia per escalfar la sala, donat per Marc Nigidi Vàcula.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.