falcilla oor Spaans
falcilla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apodidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre la resplendent superfície glaçada del llac de Newton hi havia un ocell mort, un falcó.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
—Jo també m’apunto a aquest «oh, no» —va esbufegar la Jacqueline, a qui Falco-Amadeus estava arraconant contra la paret.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
Arquemag o Falcó, el mariner comerciant, venia a ser la mateixa cosa.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
El Kim es va enfilar per seure a la barana, va cargolar els peus, per falcar-se, i va continuar buscant el tresor.
Siento no haber ayudadoLiterature Literature
.2 Recomanar a l ' Ajuntament , que per tal d ' obtenir unes dimensions més regulars i una millor funcionalitat pels terrenys destinats a sistemes d ' espais lliures i equipaments , a l ' àmbit de ponent del sector , s ' exclogui la zona de volumetria específica situada entre els terrenys destinats a equipaments i l ' accés a la zona verda , desplaçant l ' aprofitament privat que s ' exclou , a l ' altre costat del carrer substituint si cal , la franja de zona verda paral · lela al carrer de la Font d ' en Falcó .
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasDOGC DOGC
Una de les portes dels trasters està bloquejada amb una falca de fusta.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
Les fulles estan disposades en espiral, lanceolades o falcades (forma de falç), de 2-4 cm de longitud i 2-4 mm d'ample.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Falcat a la butaca amb una pila de coixins, reaprenia a utilitzar l’instrument.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
Les bessones Fowler també eren amigues de Lady Nym, però fins a quin punt pesaria allò en el Vell Falcó?
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
Volar et fa sentir lliure i sense lligams, com un falcó d’ulls ferotges encalçant la seva presa!
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
A mesura que treballava, vaig aconseguir un molt bon facsímil del Falcó Maltés.
Transporte de inmediatoted2019 ted2019
Cala Varques, és una de les cales naturals més verges de Mallorca, d'una longitud de 90 metres i 60 d'amplada, situada al terme municipal de Manacor, al sud-est de l'illa de Mallorca i al sud de cala Falcó, entre la carretera de Porto Cristo i Portocolom.
Mi pie izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
Es va intentar falcar a la paret, però va caure.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
No era un esparver, sinó un gran Enderfalcó de Roke, un falcó pescador de plomatge blanc i marró.
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
—Fins un falcó podria veure gavines a vint milles de distància.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
En suport de l'equip Star Fox en el seu camí per derrotar a Andross estan: el General Pepper, un gos i líder de la força militar de Corneria; Bill Grey, un bulldog amic de Fox i comandant de les unitats Bulldog i Husky; Katt, amiga i antiga companya de colla de Falco; i ROB 64 (NUS64 en la versió japonesa), el robot pilot de la Great Fox, caserna general de Star Fox, que els brinda suport en el viatge.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
Luis Falco seia en la flonja butaca de la finestra, i mirava enfora, cap a Badia Songe.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
Falco aixecà la mà demanant silenci.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
Tony Stark és un fugitiu, Indústries Stark es converteix en part d'Oscorp, S.H.I.I.L.D. es va dissoldre a causa de l'enorme destrucció i corrupció per ser transformada en H.A.M.M.I.R. i Norman crea els Venjadors Foscos disfressant d'herois a diversos vilans (Venom com Spider-Man, Bullseye com a Ull de Falcó i Daken com Wolverine entre altres).
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queWikiMatrix WikiMatrix
Creus que va ser sort que Chewie i jo trobéssim al Falcó?
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Spilornis cheela, Nisaetus nipalensis, Elanus caeruleus, i el Falco peregrinus són les aus de presa que es troben en les planes.
Voy a entrar, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Navegaria —em diu— amb el car a la falca.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
Ha arribat l'hora que provi amb un altre falcó, Davos.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioLiterature Literature
L'androide que busquem està a bord del Falcó Mil · lenari.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I puc afirmar sense dubtes a hores d'ara, una vegada l'he acabat, que de totes aquelles rèpliques que hem vist -- i n'hi ha unes quantes -- aquesta és de bon tros la més precisa representació del Falcó Maltès original que mai ningú ha escolpit.
En minutos SrQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.