fer greu oor Spaans
fer greu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bajar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Em pregunto si el pobre Merry té alguna ferida greu.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
L’Omar Salem estava commocionat, però no tenia cap ferida greu.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
Aquest últim resultaria al principi ferit greu per morir més tard.
¡ Hijo de perra!WikiMatrix WikiMatrix
Una ferida greu, sí, però en Thoros l'hi va curar.
Las palabras son bellasLiterature Literature
Jo estava ferit greu i Ayla em salvà la vida.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
M'he fet una ferida greu.
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Gwenda va veure que en Sam no estava ferit greu.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
El predador no es pot permetre una ferida greu.
¿ Conocerme?Literature Literature
No havien despertat ni en Kevin ni en Barrister quan un dels enemics, ferit greu, havia arribat.
Se acabó, y la verdad tambiénLiterature Literature
L'altre ferit greu va ser Porfirio Elías, també dominicà.
Y menos contra esta genteWikiMatrix WikiMatrix
Era una ferida greu i ni tan sols els elfs estaven segurs que la hi poguessin guarir.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
No sabia quant temps trigava a curar-se la fractura d’una clavícula, però no era una ferida greu.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
Des d'aleshores arrossega una ferida greu que el fa ser més lent de reaccions que abans.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
I el ferit greu era un tercer voluntari, que havia rebut un tret de revòlver —il·legal, per cert!
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
El tret de l’Ottfried l’havia fregada, però no era una ferida greu.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Potser estava ferit greu, o mort.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploLiterature Literature
Potser ni tan sols van anar a l'hospital, al cap ia la fi no hi havia cap ferit greu.
?Cómo Io sabes?Literature Literature
També va resultar ferit greu el conductor d'un dels vehicles que l'avió havia envestit al passar per la N-340.
Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, tranquil·litzeu-vos, pegaven amb el pla del sabre, i crec que de ferit greu no n’hi ha més que un.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
Va distingir esgarrinxades a la pell que, pel que semblava, a penes havien sagnat i una sola ferida greu a la templa.
No están desarmadosLiterature Literature
I pel seu comportament al llarg de tota la campanya, i per la ferida greu rebuda en el bombardeig del Callao, fou ascendit al grau de brigadier.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #,por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Quedava ferit més greu, però també els pegava fins a fer-los sang.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
Aquestos són: 12 de maig del 2000, prop de Gudermes, una bomba controlada remotament esclata al passar el seu vehicle i queda ferit greu; fou portat a Moscou en avió especial.
Buen dios, me hago ricoWikiMatrix WikiMatrix
Estàs ferida... Jackie, la ferida és greu, has d'anar a un hospital.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
La doniera volia comprovar que cap dels ferits estava greu.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Literature Literature
1714 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.