fer la cameta oor Spaans
fer la cameta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hacer la zancadilla
ca
Posar una cama encreuada amb la d'un altre que camina, que corre, que lluita, perquè perda l'equilibri i caiga a terra.
es
Cruzar alguien su pierna por entre las de otra persona para hacerle perder el equilibrio y caer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sí, la bellesa tranquil·litza... —va fer la Camille amb una sobtada gravetat.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
Volia fer-la càmera en mà, barata, molt free, molt cool.
Cálmate, Charles.Todo irá bienLiterature Literature
Quan l'ha eixugada, la Toby es posa a rentar la ferida de la cama.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
—va preguntar el musulmà més vell, alhora que espantava les mosques de la ferida de la cama.
Me arriesgaréLiterature Literature
La Victoria estava amb en Shail, amoïnada per la ferida de la cama.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosLiterature Literature
—Ja li han curat la ferida de la cama i ens l’emportarem així que li donin l’alta.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
L’home dels cabells rossos encara respirava, però la vida se li escapava per la ferida de la cama.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
L’Avi ja estava curat de la seva ferida de la cama, però continuava ressentit amb mi.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
—Encara no t’has refet de la ferida de la cama —va dir la Salma a en Mohamed a cau d’orella.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
Ets tu la que vas fer contractar la Camille per a aquell concert.
No, no te mataránLiterature Literature
Preveure el resultat: El director podrà anar escollint plans sense la necessitat de fer servir la càmera.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaWikiMatrix WikiMatrix
En Chris li va tornar una mirada serena i indiferent, malgrat que la ferida de la cama tenia molt mal aspecte.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
—Van matar quatre familiars i a ella la van ferir a la cama; va tenir sort —va dir la Gebra.
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
La seva raó era que l’havien ferit a la cama.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLiterature Literature
La ferida de la cama li bategava amb un dolor sord, i es va haver d’agafar a la cornisa per no caure desplomat.
El abuelo me lo ha contadoLiterature Literature
El que més li havia sagnat era la cara, però era la ferida de la cama la que feia una olor més rara.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
En matins freds com el d’aquell dia encara em ressento de la ferida que em va fer a la cama.
HabladuríasLiterature Literature
Vostè ja ha tractat la ferida de la meva cama, vostè ha curat la icterícia d'aquesta nena.
por el resto de mi vidaLiterature Literature
El cap Schliess va ser ferit a la cama.
Comenzó antes que nadieWikiMatrix WikiMatrix
Una de les banyes li va provocar una nova ferida a la cama.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
Patix una ferida en la cama que el farà coixejar tota la vida.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerWikiMatrix WikiMatrix
—No res, mamá, només és una ferida petita... La Camila la va examinar, tota ansiosa.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
Porcia ferida a la cama (Fundació Miles, Houston, EE.
Soy tan inefablemente, locamente felizWikiMatrix WikiMatrix
La ferida en la cama no es guaria, i va viatjar a Osaka per ser tractat pel metge neerlandès A.F. Bauduin, que volia amputar-li la cama.
Es ElizabethWikiMatrix WikiMatrix
Però, a peu... quantes ferides a la cama has vist?
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?Literature Literature
5500 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.