fervor oor Spaans
fervor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fervor
Filmàvem aquell somni, amb lucidesa i fervor.
Filmábamos ese sueño radiante, con lucidez y fervor.
celo
pasión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Basili es va treure la gorra amb fervor religiós i se li va atansar molt lentament.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
El llargmetratge presta una major atenció a la maduració psicològica i sexual del trio protagonista i, segons la crítica, presenta un to més fosc i d'acord amb la història del fugitiu Sirius Black, suposat fervent servidor de l'home que va deixar sense família a Harry Potter.
Me daba miedo dormir en ellasWikiMatrix WikiMatrix
Però també és un republicà fervent, que ha renunciat al títol i ha recuperat el cognom oblidat de la família.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
Aquest passat febrer, el moviment 28 Days of Black Cosplay va celebrar els cosplayers negres, els de color i els seus fervents fans.
En todo caso para mí ya es tardegv2019 gv2019
Aquesta nit no estava d’humor per tractar amb amants fervents i, molt menys, amb criats excessivament servils.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoLiterature Literature
En Walt i la Boo Boo tenien la filosofia religiosa més fervent de tota la família.
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
—Espero que tinguis raó —va dir Ethel amb fervor.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
Tanmateix, de tot això no cal deduir l'existència d'un "nacionalisme alabès", ja que UA era fervent defensora de l'espanyolitat d'Àlaba.
Encontramos un pilotoWikiMatrix WikiMatrix
El partit ha estat també qui defensa la causa social amb més fervor, ha estat a favor de la introducció de les assegurances socials a Suïssa i les assegurances socials obligatoris, els quals continuen sent una de les seves majors preocupacions.
Sí.Es su ciudad ahoraWikiMatrix WikiMatrix
—La taverna i la cuina aviat estaran a punt, però la planta de dalt encara trigarà —va explicar, fervent—.
Salgamos de aquíLiterature Literature
Ell també, quan estava sol, resava amb fervor per l’absolució dels seus pecats.
HabladuríasLiterature Literature
Això m’ho has d’explicar, Carlo —va dir la dona amb una impaciència i un fervor que en Will no va passar per alt—.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
De fet, el seu fervor en l'aplicació dels preceptes reformistes a l'Església hispànica va ser reconegut per Urbà II el 1093 (o 1096), quan el va anomenar llegat a Hispània i a la Narbonesa, anul·lant així la pretesa primacia de la seu metropolitana de Tarragona que va haver d'acceptar la submissió a Toledo.
Echo de menos a mis amigosWikiMatrix WikiMatrix
John Froude amb fervor no dissimulat i preguntant-se què faria ara.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
I no és que l’Annunziata fos cap fervent seguidora del que en Ketchum anomenava «pensament catòlic».
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
Desitja amb fervor que s’acabin les vacances, arribi la tardor i comenci a fer fresca.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
Considerant que l'objecte de la poesia era distanciar-se del món - va ser un fervent partidari de la idea de l'art per l'art, i va ser influït per Nietzsche - l'estil de George té moltes afinitats amb el simbolisme francès; va mantenir contacte amb molts dels seus representants, incloent-hi a Stéphane Mallarmé i a Paul Verlaine.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?WikiMatrix WikiMatrix
Es diu que Donna es va retirar de la vida nocturna pròpia de l'espectacle i va adoptar un fervor religiós gairebé purità.
Sé porqué t gusta vivir conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Lilian va resar per primera vegada aquell matí amb autèntic fervor.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
És una ària que expressa el fervent amor de Belmonte i la seua incertesa sobre el destí de l'estimada.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaWikiMatrix WikiMatrix
Feia anar la pala amb fervor, cosa que l’obligava a aturar-se regularment per recuperar l’alè.
Moriría por tiLiterature Literature
Fundà a Barcelona el diari liberal La Corona de Aragón, on declarava una adhesió fervent al passat gloriós de Catalunya alhora que exigia una descentralització per als territoris de l'antiga Corona d'Aragó.
Sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
El futbol, que a l’Àfrica se segueix amb fervor, no ha conquerit tots els racons de Senegal.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
El fervor de la multitud va ser emmudit per la crida dels muetzins des dels minarets de la ciutat.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
El matrimoni inicialment va provocar un fort escàndol, però Teodora demostraria ser molt intel·ligent i llesta, amb molt bon criteri i la seguidora més fervent de Justinià.
Súbete y... sujétate bienWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.