fonda oor Spaans

fonda

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

fonda

naamwoordvroulike
.7 Modificació de les Normes subsidiàries de planejament àmbit fonda de la Pau nucli de la Coromina ( exp .
.7 Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento ámbito fonda de la Pau núcleo de la Coromina ( exp .
Spanish—Catalan

hostal

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

posada

naamwoordvroulike
Ens estarem en els millors castells i fondes.
Nos quedaremos en los mejores castillos y posadas.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bodegón · hospedaje · hostería · mesón · albergue · restaurante · pensión

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fondo
hondo · profundo
Fondo de Cultura Económica de México
Fondo de Cultura Económica
Henry Fonda
Henry Fonda
Parc Natural del Fondo
Parque Natural del Hondo
el Fondo
el Fondo · el Hondo
llacuna del Fondo
laguna del Hondo
Peter Fonda
Peter Fonda
Jane Fonda
Jane Fonda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Bunny nota que li vibra el mòbil i n’obre la tapa, respira fondo, emet un sospir i diu: —Què vols?
No, es su apodoLiterature Literature
Però, quina bella flor se li obre també en aquelles fondàries esgarrifoses!
Estuve trabajandoLiterature Literature
Va respirar fondo i després va cridar perquè tots el sentissin: —Perquè aprengueu a respectar un soldat veterà d’Itàlia!
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaLiterature Literature
Havia altres càmeres o tribunals de menor importància, per a llatins no nobles així com per a no llatins: La Cour des Bourgeois era el tribunal per als llatins no nobles, i també hi havia tribunals especials com el Cour de la Fond i el Cour de la Mer utilitzats per als mercaders de les ciutats costaneres.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónWikiMatrix WikiMatrix
Per l’estret viarany que sen pujava montanyes amunt anava un pelegrí fondament pensatiu.
Paul está muy bienLiterature Literature
Homo no s'allotjava a la fonda, sinó, tot i que no sabia per què, a casa d'un conegut italià de Hoffingott.
Trató de ponerme a tu alturaLiterature Literature
L ' àmbit d ' aplicació de les mesures excepcionals i urgents en relació amb el banc natural de petxina lluent comprèn la franja marina compresa entre els quatre metres i els trenta metres de fondària , limitada al sud per la demora de 135o presa des de l ' extrem sud del terme municipal del Masnou ( latitud 41o 28 ' 23,18 .
¿ No haces nada en tu casa?NoDOGC DOGC
La próxima vez le voy a joder a fondo, como nunca, y estoy seguro de que la culpa va a ser tuya.
Así me ofende, don SidneyLiterature Literature
Com a mínim encara és aquí, i el seu cor encara batega... En Shail va respirar fondo.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
La llum va continuar el recorregut cap a la part més fonda de la piscina i allà la vaig veure.
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
El 7 de febrer, el creuer va aparèixer al port de Maó i l'autoritat naval republicana va concedir permís al comandant G.S. Muirhead Gould per fondejar allí mateix.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?WikiMatrix WikiMatrix
Una mica avergonyit, vaig respirar fondo per calmar-me abans de respondre.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
- És això el que diuen a la Fonda de l’Anguila Verda?
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
—dic, canviant el to de Wallace Beery per un de més paternal, més de l’estil d’en Henry Fonda.
PRIMERA PARTELiterature Literature
Va respirar fondo una vegada, una altra, i després va fer un enorme sospir, com si fos el final d’una gran gesta.
Avísame si está ahíLiterature Literature
La primera nit la vam passar en una fonda bruta del carrer de Llauder, dormint a terra i menjant arròs i fideus.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
Lliscar per una neu que no ha trepitjat mai ningú, respirar fondo i, amb el fred a la cara, sentir-se viu.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
Ho va aconseguir i, satisfeta, després va respirar fondo, com en Mateu.
Yo si lo estoy!Literature Literature
.1 Aprovar definitivament el Pla director urbanístic de les àrees residencials estratègiques de les comarques de Girona , pel que fa a les àrees residencials estratègiques ARE Horta Capallera-Cendrassos Nord i ARE Carretera de Llers , de Figueres ; ARE Avellaneda-Aragó i ARE Mas Marr oc , de Girona ; ARE Mas Bosser , d ' Olot ; ARE PMU 1.7-1.9 , ARE SUD 1.1 Piv erd Est , i ARE SUD 1.4 El Terme , de Palafrugell ; ARE PMU-09 Roqueta , de Palamós ; ARE SUD-1 Rec Fondo , de Roses ; ARE SUD-07 Gaziel , de Sant Feliu de Guíxols i ARE Façana Sud , de Torroella de Montgrí , amb el benentès que s ' incorpora d ' ofici la pres cripció següent :
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaDOGC DOGC
Poc després havien arribat a un tram fondo; allà es va alçar un mar de boira que desdibuixava el relleu del terreny.
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
Es va obligar a respirar fondo per no cridar.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
El Salgado es va deixar caure sobre la cadira i va respirar fondo, fent-se massatges al genoll.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
Van sortir al carrer i l’Héctor va respirar fondo, com si hagués emergit d’un pou obscur en el qual faltava l’aire.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Sembla que decideix no fer-ho i respira fondo.
Por eso te envidioLiterature Literature
Fondària del color
Olvídalo.- ¿ Por qué no?KDE40.1 KDE40.1
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.