foradar oor Spaans

foradar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

perforar

werkwoord
11 Tornem a l’exemple de l’esclau que accepta que li foradin l’orella.
11 Volvamos al ejemplo del esclavo que acepta que le perforen la oreja.
Open Multilingual Wordnet

agujerear

werkwoord
M'han foradat el casc!
¡ Agujerearon mi casco!
Spanish—Catalan

horadar

werkwoord
Wiktionnaire

ajujerear

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

taladrar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I perquè el pobre jeia estabornit als peus de l'acàcia foradada.
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
L’organització estava foradada pels talps, tal com deien?
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
La Marmita Foradada Al Harry li va costar uns quants dies acostumar-se a aquella nova llibertat.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
És un miracle que no s'hagi foradat el fons!
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
Vaig sentir l'alarma d'en Batís, i trets foradant l'atmosfera freda, i alguna cosa molt delicada es va desfer dins meu.
No se asustenLiterature Literature
EDICTE de 3 d ' agost de 2009 , sobre un acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida referent al municipi de Foradada .
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónDOGC DOGC
Despentinat, amb la samarreta mig foradada, amb la motxilla a l’esquena.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
Apareix un cadàver sense sang i amb dos foradets a la gorja.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
La coca foradada és una coca amb un forat enmig.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!WikiMatrix WikiMatrix
Qui ve amb mi a la foradada de la Vaca Marina?
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaLiterature Literature
No va tenir temps ni de treure el fum de la primera pipada que el telèfon ja li va foradar les orelles.
G no tiene cosasLiterature Literature
També va comentar que “Kubataieh se situa en un turó rocós, els vessants del qual es troben foradats per nombroses cisternes d'origen antic, algunes de les quals estan parcialment plenes i en mal estat; d'altres encara són usades pels vilatans.
No, no te mataránWikiMatrix WikiMatrix
Ben aviat, fabriquem una clau que obre totes les portes i foradem el terra de les golfes.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
Té, puta, i tant de bo et pogués foradar el coll amb aquestes tisores.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
Un noi de quinze anys té el braç foradat.
Deshazte de ellosLiterature Literature
Algunes estan foradades, d’altres no tenen respatller.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
En Fresador va esperar que es foradés lentament als llocs que descansaven sobre les brases.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
L'arrel capil ˇ lar estŕ ficada en un foradet del cuir cabellut.
Se odia a sí mismoQED QED
Ens local : Ajuntament de Foradada .
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosDOGC DOGC
Es tractava d'un disseny completament inamovible que mai es va arribar fabricar (només se'n va produir una mostra que va funcionar malament de manera espectacular), No obstant això, va ser la primera patent nord-americana en incloure un tambor totalment foradat d'extrem a extrem, de manera que podia ser carregat pel darrere.
¿ La razon por la cual te contratamos?WikiMatrix WikiMatrix
Foraden els caps amb una broca, com si encenguessin un foc.
Periodo de validezLiterature Literature
Quan la vora del sol va foradar l’horitzó llunyà, van reprendre el viatge.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
L'altra pertany a un home, és colrada, descolorida i foradada també per una arracada.
Eso no es imposibleLiterature Literature
«El tinc a dins, com un corcó, com un cuc que em rosega, i em va foradant les entranyes», i va prémer el puny amb força.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
Una mica més i la bala els hauria foradat tots dos.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.