frase de benvinguda oor Spaans
frase de benvinguda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
frase de bienvenida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No t’escaparàs —va deixar de tractar-me de vostè poc després de la frase de benvinguda— per aquella via.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
Els nens els van besar la mà a tots, i alguns van respondre amb una frase de benvinguda, d'altres amb una benedicció.
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
Es va desplegar una frase mecanografiada: Benvingut a la sala de jocs de MaddAddam, Esperit Ós.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
Afegeix una frase de l'estil Benvinguts a Nom del wiki amb un resum de tres paraules del tema del wiki i la data de creació.
No, yo puedo cargarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rowell apunta que la fórmula de la carta de 1322 al Papa Joan XXII va ser intencionalment vaga, i que la frase "fidem catholicam recipere" podria ser interpretada com "accepto el catolicisme per a mi" o simplement "rebo (li dono la benvinguda) la fe catòlica a Lituània (els permet als catòlics practicar la seva religió aquí) ".
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "WikiMatrix WikiMatrix
Amb aquesta frase de Frida Kahlo, la comunitat de Silleros Viajeros et dona la benvinguda al seu blog.
Ya nadie está seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vicepresidenta Carmen Calvo va subratllar que “un problema de vuit anys no es resol en dues hores i mitja” i només per aquesta frase cal donar la benvinguda al canvi de govern des de fa poc més d’un mes.
Está todo bien amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeit macht frei (El treball allibera), frase usada com a benvinguda malèfica a les entrades dels camps de concentració nazis.
Ahora es mi familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al costat de Rocky, hem escrit la frase seleccionada per les famílies per donar la benvinguda als alumnes:
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pissarra de l'entrada diu que els vegans amb poca moral són benvinguts, frase que il·lustra a la perfecció el que hi ha al seu interior: un restaurant amb plats de carn i típic ambient americà.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resum del nou corrent seria: més acció i menys màrqueting al voltant de la paraula “verd”. L’oficina central de Patagonia a Ventura, al sud de Califòrnia, dóna la benvinguda als qui entren per la porta principal amb una frase lapidària de hi ha cap negoci que emprendre a un planeta mort).
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta és la frase que donava la benvinguda sobretot a jueus però també a intel·lectuals polacs, presos de guerra, republicans espanyols... que per desgràcia havien caigut en mans dels nazis.
¿ Puedo acercarme?- ClaroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A l'entrada de la ciutat per l'autovia-carretera principal hi ha un rètol que dóna la benvinguda a la ciutat amb aquesta frase.[2]
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reprenent la frase: totes nosaltres plegades passem unes tardes de divendres genials al voltant de la taula de ¿Me sigues el hilo?, espero que no hàgiu Aquest és el cartell que ens dona la benvinguda, les fotografies són de l'estiu passat, així doncs comencem la retrospectiva.
Creo que están negociando un acuerdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reprenent la frase: totes nosaltres plegades passem unes tardes de divendres genials al voltant de la taula de ¿Me sigues el hilo?, espero que no hàgiu perdut Aquest és el cartell que ens dona la benvinguda, les fotografies són de l'estiu passat, així doncs comencem la retrospectiva.
Cuando se enteró que haríamos despedir a NedFlanders, insistió en ayudarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reprenent la frase: totes nosaltres plegades passem unes tardes de divendres genials al voltant de la taula de ¿Me sigues el hilo?, espero que no hàgiu perdut Aquest és el cartell que ens dona la benvinguda, les fotografies són de l'estiu passat, així doncs comencem la retrospectiva.
En mi unidad, golpearon a dos hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.