fresat oor Spaans
fresat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fresado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donar publicitat a la delimitació que es descriu a continuació , i s ' inclou en els mapes municipals de Ribes de Freser i de Campelles .
Estaban siguiendo a la resistenciaDOGC DOGC
Les preocupacions em ronden pel cap per camins molt fressats i és un alleujament posar-los sobre paper.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
En tot cas, en Fresador també havia notat alguna cosa estranya.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
En una fresadora de torreta, en canvi, el capçal roman estacionat durant les operacions de tall i la taula es mou tant horitzontalment com verticalment.
TelevisiónWikiMatrix WikiMatrix
En el mes de setembre de 2004 es va produir un terratrèmol que va afectar els habitatges de la comarca del Ripollès , concretament , de les poblacions de Ripoll , Queralbs i Ribes de Freser .
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosDOGC DOGC
Tampoc és recomanable fresar en sec materials pastosos o massa tous com l'alumini o l'acer de baix contingut en carboni, ja que és molt probable que els talls de tall s'embocin amb el material que tallen, formant-se un tall d'aportació que causa imperfeccions en l'acabat superficial, dispersions en les mesures de la peça i fins i tot trencaments dels talls de tall.
La Depresión los afectó más que a nadieWikiMatrix WikiMatrix
Pla parcial Castell de Sant Pere , al terme municipal de Ribes de Freser
Se definen como la participación del inversordirecto en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresDOGC DOGC
Aquest rang depèn fonamentalment de nombre de dents de la fresa, de la grandària de cada dent i de la profunditat de tall, a més del tipus de material de la peça i de la qualitat i el tipus de plaqueta de tall.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosWikiMatrix WikiMatrix
Per això el camí estava fressat.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
Sol · licitant : Associació de bombers voluntaris de Ribes de Freser
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoDOGC DOGC
De fet, a vegades em quedo adormit a la butaca, amb la boca oberta i el brunzit de la fresa.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
Finca de 655 m2 de superfície , inscrita en el Registre de la propietat únic de Ripol l , al foli 127 , del tom 643 de l ' arxiu , llibre 34 de Ribes de Freser , finca núm . 3.026 .
Estas tratando de sabotearmeDOGC DOGC
En Fresador va esperar que es foradés lentament als llocs que descansaven sobre les brases.
Preparación para el ensayoLiterature Literature
Finca de 6.243 m2 de superfície , inscrita en el Registre de la propietat únic de Ripoll , al foli 149 , del tom 643 de l ' arxiu , llibre 34 de Ribes de Freser , finca núm . 3.037 .
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoDOGC DOGC
Actualment, de les quatre locomotores originals, la E1 continua en servei, modernitzada, a la línia del Cremallera de Núria; la E4, també modernitzada, es troba prestant serveis de manteniment en el Cremallera de Montserrat; la E2 i la E3 es troben retirades i preservades a les exposicions dels cremalleres de Monistrol de Montserrat, i Ribes de Freser respectivament.
Estaba por irme a dormirWikiMatrix WikiMatrix
És sorprenent la facilitat i insensibilitat amb què seguim una ruta concreta i la convertim en un camí fressat.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoLiterature Literature
Ens local : Ajuntament de Ribes de Freser .
La llaman " la princesa afortunada "DOGC DOGC
En aquelles zones on es realitzaran actuacions de revegetació i a on es localitzin sòls altament compactats es realitzarà un fresatge del terre ny , a una fondària de 0,4 m .
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosDOGC DOGC
Normes urbanístiques del Pla especial mas Maurí de Ribes Altes , de Ribes de Freser
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasDOGC DOGC
En Fresador va examinar la tela, i tot seguit la va llençar al foc.
No pueden entrar aquíLiterature Literature
Existeixen dos tipus de freses de copiar: les de perfil de mitja bola i les de cant rodó o tóriques.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Totes aquestes propietats, fan que els materials ceràmics siguin impossibles de fondre i de mecanitzar per mitjans tradicionals (fresat, tornejat, brotxa ...).
¿ No creen que eso es extraño?WikiMatrix WikiMatrix
L'avanç i el radi de la punta de l'eina de tall són els dos factors més importants dels quals depèn la rugositat de la superfície obtinguda en el fresat.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Tots tres van beure i després van continuar pel camí ben fressat.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
Cadenes de muntatge, soldadura, cabines de pintura, etc. Màquines eines: Torns, fresadores, perforadores, etc. Control de processos (dosatge, barreja, pesatge, etc).
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!WikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.