furt
desvalijamiento · hurto · latrocinio · robo · substracción · sustracción
furtar oor Spaans
furtar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hurtar
Ha fugit un bou en pantalons curts acusat de furt.
Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.
robar
Tinc tancat un paio per furtar en una botiga.
Escuche, tengo a alguien aquí por robar tiendas.
sustraer
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
descortezar · mondar · pelar · descubrir · afanar · birlar · enganchar · furtar · despojar · guindar · atrapar · quitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan l’Eduard va acabar d’intentar la «Furtiva», en Roger s’alçà.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
En Ted el va seguir, no del tot conscient que encara tenia el ganivet a la mà, com un caçador furtiu.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
De manera reconfortant, ni tan sols furtiva.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Pèrdua , robatori o furt d ' efectes personals : fins a 150,00 euros .
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíDOGC DOGC
Les principals amenaces són la caça furtiva, el turisme en vehicles tot-terreny i el tràfic d'espècies protegides.
Brick, es para todosWikiMatrix WikiMatrix
Van intercanviar aleshores un somriure furtiu, i no hi podia haver res de més patètic.
¿ Ya te parece?Literature Literature
O més ben dit: he perdut aquesta sensació furtiva.
La nieve blanca está bienLiterature Literature
Els blocaires iranians van revelar a principis de febrer que una foto oficial [fa] que mostra el Qaher 313 (un caça furtiu recentment presentat a l'Iran) és, en realitat, una fotografia retocada amb photoshop [en].
No me llames así de nuevogv2019 gv2019
Furtar el rumb: prendre o posar-se un vaixell durant la nit a un altre rumb diferent del que ha seguit en el dia per evadir-se de l'enemic superior que el persegueix.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoWikiMatrix WikiMatrix
De fet, és trobada i furtada per Estròbil, el servent de Licònide, jove enamorat de la filla del vell; la jove, però, està promesa a un vell benestant, Megador, que té la intenció de casar-s'hi sense dot.
Ello refleja la creación de dichos ficheros enel instrumento del primer pilarWikiMatrix WikiMatrix
¿Per què no feia res per impedir aquell furt tan evident?
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
(—Veuràs —diu la Chilia—, és assassinat quan és furtiu o quan ella no té ganes de lluitar.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorLiterature Literature
El 1823 va aparèixer a Leipzig com Agathe a El Caçador furtiu de Weber, el que va suposar la seva consagració definitiva.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasWikiMatrix WikiMatrix
No m’han donat ni temps d’arreplegar les joies; però aquest violí no me’l furtaran pas.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "Literature Literature
L'altra cosa que vam veure espontàniament, prou vergonyosa, és l'evidència espontània del furt.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoted2019 ted2019
De manera indirecta i furtiva la pràctica de les propines tornava.
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
Les investigacions apunten a fer el tanc invisible al radar adaptant les tecnologies furtives creades originalment per l'aviació.
Parece que está bienWikiMatrix WikiMatrix
Ni tan sols és culpable de furt, quan haguera pogut furtar en impunitat.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
Però mai no els havia furtat un portamonedes.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
O sigui que ja saben on han d’anar, els furtius.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
L’Anfan havia nascut amb l’estigma del furt.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
Primer va entrar Monteiro Rossi amb aire furtiu i va xiuxiuejar un bon dia.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
El fill de Zacharias Janssen de Middelburg, posteriorment, va declarar que Lippershey havia furtat la idea del seu pare.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoWikiMatrix WikiMatrix
Potser el va furtar al seu fill.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másLiterature Literature
Atesa l'hora i l'indret insòlit, va suposar que esperava el galant d'alguna cita amorosa furtiva.
Así es, hijo.Muy bienLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.