cargol de fuster
taquilla · tornillo de banco
fustera oor Spaans
fustera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
carpintero
Els paletes I els fusters, passeu per aquí.
Todos los constructores y carpinteros id con ese hombre de ahí.
ebanista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jardineria: als carrers o com a plantes d'interior; també amb la fusta del tronc es fan tests.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
Els primers pianos tenien martellets compostos per un nucli de fusta recobert de diverses capes de pell, i la duresa disminuïa progressivament des de l'interior, amb pells dures com el cuir, i a l'exterior, amb pells fines i delicades.
Revisaré el bañoWikiMatrix WikiMatrix
Els cavallets de fusta no paraven de voltar al so de la música mecànica.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?Literature Literature
Arbutus menziesii és un arbre de fulla persistent i de fulla ampla, l'escorça és de color vermell-taronja i forma tires en la fusta madura.
¿ Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
El 7 de novembre van atracar per abastir-se i reparar els vaixells en una badia que van anomenar Santa Helena, unes 30 llegües del Cap de Bona Esperança, on van mantenir contacte amb tribus que menjaven óssos marins, balenes, carn de gasela i arrels de plantes, anaven vestits amb pells i les seves armes eren simples llances de fusta o banyes d'animals.
El mismo nombre, la misma caraWikiMatrix WikiMatrix
Glabre, perennifoli de 8 a 15 (fins a 45) m d'alçada; fust recte, copa densa i piramidal a cilíndrica, a vegades amb poques branques molt pesades.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión delas razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesWikiMatrix WikiMatrix
Cap 1860, l'estil "Bahnhäusle" ja havia començat a allunyar-se del sobri disseny original, evolucionant, entre altres models, cap al conegut com "Jagdstück" (literalment peça de caça, creat a Furtwangen el 1861), un rellotge cucut amb fulles de roure tallades en fusta i motius relacionats amb la cacera, com trofeus, escopetes, morral per la pólvora, trompa de caça, cap de cérvol, etc. El rellotge "Bahnhäusle" i les seves diferents versions s'han convertit en un símbol de la Selva Negra fàcilment identificables en qualsevol lloc del món.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??WikiMatrix WikiMatrix
La sagristia fa olor de fusta bona, de fusta antiga de cedre; una olor seca, una mica amarga; una olor... d’ella.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
Decoratiu per a la fusta.
Estoy harto de sacrificarme por tiWikiMatrix WikiMatrix
Però jurant sobre les noves arrels de la seva fusta (la seva mort s'ha produït, no fa massa), proclama la seva innocència, i si algú d'ells (dels dos poetes) torna al món dels vius, el tronc els prega de rehabilitar la seva memòria, encara abatuda pel cop que li va donar l'enveja.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosWikiMatrix WikiMatrix
Va treballar amb mestria en molt diversos materials, tant en bronze com en pedra o fusta.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaWikiMatrix WikiMatrix
En la introducció, el tema inicialment és interpretat per tota l'orquestra i a continuació, per cada gran família instrumental de l'orquestra: primer els instruments de vent-fusta, a continuació, els metalls, després les cordes, i, finalment, per la percussió.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaWikiMatrix WikiMatrix
La cuina era gran i espaiosa, una elegant combinació de fusta i acer.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
La fusta és lleugera i no és particularment útil.
No puedo dejarlo asíWikiMatrix WikiMatrix
Presbiteri: En el presbiteri, hi ha un gran retaule de marbre, amb adorns metàl·lics i de fusta, posterior a 1939.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?WikiMatrix WikiMatrix
Mentre empeny la vella porta de fusta per entrar a recepció, es fixa que el rètol lluminós encara està trencat.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación,y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
3 Prestatges de fusta
Es una mierdaDOGC DOGC
L'interior està estructurat mitjançant unes pilastres d'ordre corinti amb el fust acanalat, i unes garlandes de flors i fruits per sota l'entaulament.
Ella quisiera tenerloWikiMatrix WikiMatrix
CASA SEBASTIANET Santi Vallory, Agustín i Jaume de la Fusta El Jaume llegeix El Correo Catalán a la taula del menjador.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorLiterature Literature
També hi havia dues torretes de fusta, buides.
Esto es ridículoLiterature Literature
Em vaig mantindre dret per un instant baix la volada de fusta seca.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
A uns 185 cm del nivell del sòl s'observen els allotjaments de les quatre bigues de fusta d'un forjat intermedi que dividia en dos el volum interior de la torre.
No gracias, ya me apaño HenryWikiMatrix WikiMatrix
—Doncs necessitem un corral més gran... encara més fusta... Podrem tornar a ficar-hi els animals?
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
Poden ser de metall, de plàstic o de fusta, entre altres materials.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosWikiMatrix WikiMatrix
Alfred i els seus homes van fabricar una taula llarga amb cavallets i taules de fusta.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.