gentada oor Spaans
gentada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gentío
es
grupo de personas reunido en un lugar
multitud
La gentada es va ajuntar a l'aeroport per dir adéu al president.
La multitud se reunió en el aeropuerto para decirle adiós al presidente.
muchedumbre
I la gentada entona entusiasta aquestes paraules
Y la muchedumbre entona entusiasta estas palabras
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aflujo · agolpamiento · turba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara tenim una oportunitat no només de restaurar el peix però també d'incrementar el seu nombre per tal de poder alimentar a més gent que en l'actualitat.
A lo que das por sentado cada díated2019 ted2019
Hi havia gent així, acabo d'ensenyar exemples, que són espectaculars, que creuen en els drets de les dones a l'Aràbia Saudta, i que ho intenten, i que també s'enfronten a molt d'odi perquè alcen la veu i opinen.
Alerta de intrusoQED QED
Però em filmaran prou per fer saber a la gent que estic viva, intacta i en moviment.
Gracias, caraLiterature Literature
—És veritat, força gent diu que s’assemblen a en Patrik.
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
Quanta gent te accés a aquest material?
Fui allí la otra nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gueralda no tenia amics a la casa on servia: era cristiana i desconfiava de gent com Naima o els seus fills.
Y RECORDANDO QUELiterature Literature
—¿Per què la nostra gent té tan poc d'humor?
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
Fins llavors la gent era despertada pel sol però el rellotger es despertava a les quatre de la matinada, hora en la qual encara no ha eixit el sol.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorWikiMatrix WikiMatrix
La gent ja ho sap, que allí hi fa fred.
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
Les cines venien de molt lluny i eren massa cares per a la gent com jo.
Lávese los sobacosLiterature Literature
La gent mor de manera personal, arbitrària, fent cas omís dels mètodes ja provats».
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
I quan parlo amb jutges d'arreu dels Estats Units, que és el que sempre faig ara per ara, tots diuen el mateix, que fiquem gent perillosa a la presó, i deixem la gent no perillosa i no violenta fora.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?ted2019 ted2019
Per recordar a la gent de la Terra que compartim aquest planeta, sense importar les fronteres nacionals.
¿ Osito, estás ahí?WikiMatrix WikiMatrix
La gent crida a l’altre costat de les tanques, però no sento res.
Mientras fueran extranjerosLiterature Literature
O destrueixo la meva gent o deixo que l'univers cremi.
Hay que seguir # kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan s’intenten assimilar i jutjar els dilemes morals a aquesta escala, la gent adopta un d’aquests quatre mètodes.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de latripulaciónLiterature Literature
Hi ha molta gent i hi falta gent.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
La gent s’indignà i increpà les autoritats.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!Literature Literature
No dubta que els va bé plorar la pèrdua en grup, veure que hi ha tanta gent que la troba a faltar.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
Ens han estat observant, a nosaltres i a la resta de gent de la platja, pacients, des de la veranda.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
La importància del mont Hasan Dağ per a la gent de Çatalhöyük es demostra en un mural en el qual es representa el mont elevant-se sobre les cases de l'assentament.
No nos hemos visto en # añosWikiMatrix WikiMatrix
Per descomptat la gent de Qingshan no les va lliurar, però ells no desitjaven un xoc amb les tropes del govern.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadWikiMatrix WikiMatrix
I somio que aviat no hi haurà reis que imposin la seva raó de privilegis i poder, gentota envilida i perniciosa.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
Només sent els comentaris de la rotllana de gent que, amb la seva arribada, sembla encara més excitada.
Con un vestido así, deberías salirLiterature Literature
Però costa tan poc ajudar la gent, i la gent realment sí que ajuda els altres, fins i tot la gent que té ben poca cosa.
¡ No me dejes!Literature Literature
230 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.