graó oor Spaans
graó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escalón
Em refereixo que no voldríem que tinguessis un accident baixant per aquests graons.
Me refiero a que no querríamos que tuvieras un accidente bajando por esos escalones.
peldaño
grada
trayecto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els dracs són el graó intermedi entre les races mortals i els déus.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaLiterature Literature
Allotjament de treballadors temporers a la partida camí del Graó , Pla del Baró , al terme municipal d ' Alpicat , promoguda per Joan Barios Ortiz .
Podríamos cambiar las posibilidadesDOGC DOGC
Baixa els graons amb uns moviments sinuosos, s’acosta al nen i s’asseu un graó més amunt.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosLiterature Literature
Jo anava davant, la Lila darrere, en silenci, graó a graó.
Tuve cuidadoLiterature Literature
I qui se la carrega, i qui puja un graó més amunt i qui rep la medalla del valor quan ell s’escapi.
Yo no la conozcoLiterature Literature
Quant a dimensions totes estan normalitzades per normes DIN, i les grandàries disponibles, en rosca mètrica per exemple amb cap hexagonal oscil·la entre M3 i M30, la longitud dels caragols estàndard és variable en un graó de 5 mm, des d'un mínim a un màxim segons sigui el seu diàmetre.
Es maravillosa, BarbaraWikiMatrix WikiMatrix
El rei va passar la nit assegut en el graó inferior de l'altar de l'església esperant notícies del camp de batalla.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoWikiMatrix WikiMatrix
El següent graó el formaven aquelles que treballaven en elegants cases de cites (parlor houses).
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?WikiMatrix WikiMatrix
Quan vaig arribar al graó de baix de tot, l'edifici sencer trontollava.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?Literature Literature
—va preguntar Švejk amb interès quan el tinent Lukáš, tot pàl·lid, s’agafava en un graó de la locomotora.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Però just abans de posar el peu al primer graó la Laura va mirar a dreta i esquerra i va preguntar: —I en Bruno?
Podríamos cultivar vegetalesLiterature Literature
Krusemark va inclinar-se cap enrere envers l'escala i recolzà un peu al graó inferior.
Entonces debe serLiterature Literature
A cada grao que baixava anava recuperant la calma.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaLiterature Literature
Agrupació occidental (II Graó): 1 bandera del Terç, 2 tabors de Regulars, 1 harka de Forces Indígenes, forces de la Mehal'la Indígena; 1 Batalló Expedicionari d'Infanteria de Marina; 1 bateria d'obusos de 105 mm i 2 de 75; una unitat d'enginyers, una altra d'intendència, i una tercera de sanitat.
Él viene a mi casa en #uWikiMatrix WikiMatrix
Ja havia posat el peu al primer graó quan li va arribar una veu de dalt.
Jacob maneja un negocio difícilLiterature Literature
Jo sí que vaig ensopegar amb el primer graó, perquè tot està mig a les fosques, que crec que ho fan per estalviar.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
Al Graó Següent, els vells estàndards s’esvaeixen.
¡ Maldita sea!Literature Literature
Al capdavant de l'assistència quirúrgica estava el Cirurgià Major, a les seves ordres un o més ajudants, el tercer graó eren els platicants i la cambra els barbers.
No puedo respirarWikiMatrix WikiMatrix
El graó perdut, va gosar anunciar amb admiració.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?Literature Literature
Seieu sense protestar, els dos nens es van asseure al graó de baix de tot, tan lluny del rei com van poder.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
Grigori va recuperar l’equilibri i va pujar un altre graó.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
En el Gran Premi d'Espanya ocupa el segon graó del podi.
Sobre todo cuando ya lo conocesWikiMatrix WikiMatrix
El campanar es tracta d'un prisma de 2,97 m de costat x 15,80 m d'alçada, les parets internes del qual s'aprimen per mitjà d'un graó als 5,10 metres de terra.
Vuelves al casoWikiMatrix WikiMatrix
Pregunta: Per què la presentació d’un nou «graó perdut» capta l’atenció dels mitjans de comunicació, però gairebé no se’n fan ressò quan el fòssil s’exclou de «l’arbre genealògic»?
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!jw2019 jw2019
Va baixar del graó de la dutxa i va entrar a l'habitació.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.