Gracia
Gracia
gracies oor Spaans
gracies
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser també a la fi d'aquest segle quan el mobiliari urbà va començar a tenir una consideració especial i a ser objecte de disseny i planificació, gràcies a la tasca dels successius responsables d'Edificacions i Ornamentació de l'Ajuntament, com Antoni Rovira i Trias i Pere Falqués i Urpí.
He aprendido la lecciónWikiMatrix WikiMatrix
Li anava a donar les gràcies però em va tancar la porta als nassos.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Prefereixo continuar sent un ignorant del meu passat, moltes gràcies.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
—Gràcies a Déu que estàs bé —va murmurar, obviant la reacció covarda que havia tingut.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?Literature Literature
En els últims anys, això no obstant, hi ha hagut un avanç espectacular gràcies a l'excel·lent conjunt de dades obtingudes pels observadors de l'Organització Internacional de Meteors.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
—¿Reuneix la família per Acció de Gràcies?
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
—va preguntar en Charley, somrient com si jo li fes gràcia.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
Una de les activitats econòmiques de creixement més accelerat a la Desena Regió és el turisme, gràcies als seus bonics paratges patagònics i al caràcter pristi d'aquests.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEWikiMatrix WikiMatrix
Gràcies, oficial.
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I aprens a nedar gràcies als teus companys, a d’altres professionals, i a allò que t’ensenyen els alumnes.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
—Gràcies per acompanyar-me —dic baixet contra els seus llavis, i els frego una vegada més.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
Això s'aconsegueix gràcies al desenvolupament de Regles de Classificació, la confirmació que el disseny dels vaixells compleix amb aquestes regles, la inspecció dels vaixells durant el període de construcció i les inspeccions periòdiques per confirmar que els vaixells continuen complint les regles.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroWikiMatrix WikiMatrix
Actualment la literatura russa torna a estar unida, el que implica que, tot i que la literatura russa és diversa, gràcies a la gran proliferació de diversos corrents estètics, veus poètiques i experiments literaris, punts de vista i enfocaments creatius, ja no està dividida tràgicament per un teló d'acer i prohibicions del govern.
Le haré una factura por la chaquetaWikiMatrix WikiMatrix
Gràcies Doug
Al menos yo tengo un apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquest any tens moltes coses per donar gràcies, Rachel.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
Creu d'Or: Per a oficiales o Tropa, prèviament condecorats amb la Creu de Plata, que hagin aconseguit un èxit considerable al camp de batalla gràcies a la seva valentia personal o a la sobresaltant direcció d'una divisió o una unitat menor.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaWikiMatrix WikiMatrix
Gràcies a això, però, vaig ser conscient que havia pecat d’orgull.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Agraïments Dono les gràcies molt particularment a Charlie Leadbeater per suggerir la columna a l’Independent.
Es demasiadaLiterature Literature
Gràcies a aquests diners, Beall té previst «pagar el material, emmarcar els retrats que calgui, enviar-los a Gaza i trobar una sala on exposar-los, fins que vinguin per ells o fins que els tornin a les famílies de les víctimes».
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicacióngv2019 gv2019
Gràcies al rellotge, va poder comprar el bitllet de tornada.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
El disseny de Pekka Janhunen consta d'entre 50 i 100 fils radials d'una longitud d'uns 20 km cada un, i el seu interès rau en la forma de disminuir la massa de la "vela", ja que malgrat que el cable té un gruix d'unes poques micres, gràcies al camp elèctric generat l'amplada efectiva de cada fil seria de 50 metres, obtenint així una relació pes/àrea milers de vegades inferior al de les veles fotòniques.
Oficial, debe haber algo que puedaWikiMatrix WikiMatrix
Ara ja potser era un cas més o menys tancat i estaven a punt d’arribar finalment, gràcies a una trucada, a Fernand.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
—Encantat de coneixe-la, i moltes gràcies per haver accedit a rebre’m.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
I gràcies en especial a Kevin Curran.
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
Al capdavall, la nit ja havia estat prou fantàstica, fins ara, gràcies a en Gideon.
Pero puedo probarLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.